Examples with "comme l'instruction SQL" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3 ExtendedProperties Il contient des informations supplémentaires, comme l'instruction SQL pour la récupération des données, le temps de récupération, etc.
3 ExtendedProperties Zawiera dodatkowe informacje, takie jak SQL do pobierania danych, czas pobierania, etc.
Andere resultaten
Comme l'instruction l'indique, "Respibron" est très bien transféré.
Si la même propriété fait l'objet d'un nouvel accès, le résultat précédent est retourné sans exécuter à nouveau l'instruction SQL.
Odwołanie się do tej samej właściwości kolejny raz zwróci poprzedni wynik, bez wykonywanie ponownie kwerendy.
Si vous utilisez une clause ORDER BY, c'est la dernière clause dans l'instruction SQL.
Jeśli jest używana klauzula ORDER BY, stanowi ona ostatnią klauzulę w instrukcji SQL.
Le moteur de base de données Microsoft Access sélectionne tous les enregistrements qui remplissent les conditions dans l'instruction SQL.
Aparat bazy danych programu Microsoft Access zaznacza wszystkie rekordy, które spełniają warunki w instrukcji SQL.
Vous pouvez nommer un curseur afin qu'il puisse être appelé dans un programme pour récupérer et traiter les lignes renvoyées par l'instruction SQL, un à la fois.
Można wymienić kursor tak, że może to być określone w programie do pobierania i przetwarzania wierszy zwróconych przez instrukcję SQL, po jednym na raz.
insiste pour que la Commission donne enfin l'instruction à toutes ses directions générales de publier leurs propositions de recommandations par pays dans leurs rapports annuels d'activité respectifs, comme l'a déjà demandé le Parlement
nalega, by Komisja zobowiązała wreszcie wszystkie swoje dyrekcje generalne do publikowania wniosków dotyczących zaleceń dla poszczególnych krajów w rocznych sprawozdaniach z działalności, zgodnie z postulatami Parlamentu Europejskiego
Dans la fécondation artificielle se produit aussi une rupture entre les dimensions propres de la sexualité humaine, comme l'enseigne clairement l'Instruction Donum vitae (1987).
Również w sztucznym zapłodnieniu następuje zerwanie między tymi wymiarami właściwymi dla ludzkiej płciowości, jak naucza wyraźnie instrukcja Donum vitæ (1987).
Le point-virgule peut apparaître à la fin de la dernière clause ou sur une ligne par elle-même à la fin de l'instruction SQL.
Średnik może znajdować się na końcu ostatniej klauzuli lub w osobnym wierszu na końcu instrukcji SQL. Przykład w programie Access
Si l'instruction SQL contient des paramètres de page, vérifiez que la colonne Valeur par défaut de la zone Paramètres contient des valeurs test correctes avant de cliquer sur Tester.
Jeżeli wyrażenie SQL zawiera parametry strony, przed kliknięciem przycisku Testuj upewnij się, że kolumna "Domyślna wartość" w polu Parametry zawiera prawidłowe wartości testowe.
If UNION, UNION ALL, INTERSECT sont utilisés dans une instruction SQL qui des éléments suivants est vrai en ce qui concerne l'instruction SQL?
If UNION, UNION ALL, INTERSECT są wykorzystywane w jednej instrukcji SQL, które z poniższych stwierdzeń jest prawdziwe w odniesieniu do SQL?
Dans cette bataille politique, il se considère comme l'un des vôtres.
W tej walce politycznej uważa się za człowieka z waszego obozu.
On le considère comme l'artisan principal de cette réforme ambitieuse mais controversée.
Uchodzi za głównego architekta tej ambitnej, choć budzącej kontrowersje reformy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
