Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instrukcjanf
Vertaling van "instrukcja" in Frans
Do ekspresu do kawy dołączona jest mała instrukcja, która opisuje codzienną konserwację.
Ce petit manuel est fourni avec la machine à café pour expliquer l'entretien quotidien.
Ta instrukcja opisuje działanie maszyny w prosty, zrozumiały sposób, z użyciem nieskomplikowanych przykładów.
Ce manuel explique le fonctionnement de la machine de manière compréhensible, avec des exemples simples.
Ta dziwna instrukcja prania zaleca suszenie ubrania na płasko, z dala od słońca.
Cette étrange instruction de lavage recommande d'étendre le vêtement à plat, loin du soleil.
Każda instrukcja montażu jest uzupełniona prostym rysunkiem, żeby ograniczyć ryzyko pomyłek.
Chaque instruction de montage est accompagnée d'un dessin simple pour éviter les erreurs.
Ta instrukcja powinna być napisana jaśniej, bo wielu klientów się myli.
Cette notice devrait être écrite plus clair, car beaucoup de clients se trompent.
Ta instrukcja jest na tyle zwięzła, że każdy może szybko ją zrozumieć.
Cette notice est assez concise pour que tout le monde la comprenne rapidement.
Ta skrócona instrukcja jasno opisuje sposób montażu, bez zbędnych szczegółów.
Cette notice abrégée explique clairement l'installation, sans détails inutiles.
Ta instrukcja ma tekst wprowadzający, który wyjaśnia zagrożenia i środki ostrożności.
Cette notice possède un texte présentateur clarifiant les risques et les précautions à prendre.
Do walizki jest przymocowana mała, zalaminowana instrukcja wyjaśniająca, jak działa zamek.
Une petite notice plastifiée est accrochée à la valise pour expliquer le système de verrouillage.
Ta instrukcja niewiele daje, bo wcale jasno nie tłumaczy kolejnych kroków.
Je trouve cette notice peu utile, elle n'explique pas clairement les étapes à suivre.
Ta bardzo szczegółowa instrukcja montażu zawiera czytelne rysunki pokazujące, jak złożyć łóżko.
Cette notice de pose très détaillée contient des schémas clairs pour assembler le lit.
Ta dwujęzyczna instrukcja wyjaśnia działanie urządzenia najpierw po francusku, a potem po portugalsku.
Cette notice bilingue explique le fonctionnement de l'appareil en français puis en portugais.
Ta instrukcja w ogóle nie jest prosta do zrozumienia, brakuje w niej kluczowych wyjaśnień.
Cette notice n'est pas du tout facile à saisir, il manque des explications essentielles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die instrukcja bevatten
instrukcja obsługi nm.
manuel d'emploi
"J'ai consulté le manuel d'emploi avant d'installer la machine à laver."
manuel
"Consultez le manuel d'utilisation avant de démarrer la machine."
instrukcja prania nf.
instruction de lavage
"L'instruction de lavage recommande un lavage à 30 degrés maximum."
instrukcja do gry nf.
aide de jeu
"J'ai consulté l'aide de jeu pour comprendre cette règle complexe."
instrukcja bezpieczeństwa nf.
consigne de sécurité
"Respectez les consignes de sécurité affichées dans l'atelier."
instruction de sécurité
"L'instruction de sécurité indique de porter un casque sur le chantier."
instrukcja ewakuacyjna nf.
consigne d'évacuation
"Les consignes d'évacuation sont affichées près de chaque sortie de secours."
instrukcja montażu nf.
instruction de montage
"Les instructions de montage du meuble sont très claires et détaillées."
notice de montage
"Il a suivi la notice de montage pour construire son bureau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instrukcja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1744. Exact: 1744. Verstreken tijd: 61 ms.
