Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme pour
Definitie
Vertaling van "comme pour" in Pools
Definitie
jakbyś chciał
pozornie
podobnie jak w przypadku
Mais le remède principal, comme pour toute maladie - la prévention.
Ale głównym remedium, jak w przypadku każdej choroby - zapobieganie.
Le garçon a sauté du plongeoir, tête en avant, comme pour un défi.
Chłopak skoczył z trampoliny na główkę, jakby rzucał wyzwanie.
Elle a échangé un regard oblique avec sa sœur, comme pour partager un secret.
Wymieniła z siostrą ukradkowe spojrzenie, jakby dzieliły się jakimś sekretem.
Un rayon de lune se posa sur la photo, comme pour souligner ce souvenir précieux.
Na fotografię padł promień księżycowego światła, jakby podkreślając to cenne wspomnienie.
Les nuages se sont disposés en forme d'arc, comme pour annoncer un orage imminent.
Chmury ułożyły się w łuk, jakby zapowiadały nadchodzącą burzę.
Ils se sont mis à raconter des anecdotes, comme pour revenir dans le passé ensemble.
Zaczęli opowiadać anegdoty, jakby wspólnie wracali myślami do przeszłości.
La pièce était faiblement éclairée, ombres tapis comme pour cacher des vérités indescriptibles.
Pokój był tajemniczo oświetlony, cienie czaiły się, jakby ukrywały niewypowiedziane prawdy.
Les pierres étaient alignées en cercle, comme pour un ancien rituel oublié.
Kamienie ułożone były w kręgu, jakby po jakimś dawnym, zapomnianym rytuale.
Je préfère payer en espèces quand la somme est petite, comme pour un café.
Wolę płacić gotówką, gdy kwota jest niewielka, na przykład za kawę.
Rembourser maintenant ou dans un mois, c'est tout comme pour lui.
Spłacić teraz czy za miesiąc, dla niego na jedno wychodzi.
Il est arrivé avec tout son bataclan de camping, comme pour partir un mois.
Przyjechał z całym swoim majdanem kempingowym, jakby miał wyjechać na miesiąc.
Les immeubles forment un vaste éventail autour du parc central, comme pour l'embrasser.
Bloki tworzą wokół centralnego parku rozległy półokrąg, jakby brały go w ramiona.
Elle adressa un sourire maternel au voisin malade, comme pour veiller sur lui.
Posłała choremu sąsiadowi ciepły, niemal matczyny uśmiech, jakby chciała nad nim czuwać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comme pour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor comme pour in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4212. Exact: 4212. Verstreken tijd: 136 ms.
