Postąpisz tak jak przy poprzednim ćwiczeniu - zapisując każdy krok w zeszycie.
Tu procéderas, comme pour l'exercice précédent, en notant chaque étape sur ton cahier.
Wybrali, podobnie jak przy swoim pierwszym dziecku, dość krótkie i klasyczne imię.
Ils ont choisi, comme pour leur premier enfant, un prénom assez court et classique.
I jak przy każdej operacji, istnieje ryzyko śmierci.
Et comme dans toute opération, il y a un risque de mort.
Jego organizm odrzuci nowe komórki, jak przy transplancie.
Son organisme va rejeter les cellules, comme dans toute greffe.
Gwarancja fabryczna jest taka sama jak przy nowym silniku.
La garantie d'usine est la même que pour un moteur neuf.
Użyto tego samego rodzaju ostrza jak przy poprzednich zabójstwach.
Le type de lame utilisé est le même que pour les autres meurtres.
Tak jak przy każdym przepisie, dbałość o szczegóły może znacznie poprawić smak potrawy.
Comme pour toutes les recettes, l'attention aux détails peut grandement améliorer la saveur.
Nałożymy, tak jak przy malowaniu farbą, dwie cienkie warstwy, żeby uzyskać lepszy efekt.
On appliquera, comme pour la peinture, deux couches fines pour obtenir un meilleur résultat.
Zleciłam pełne badanie krwi, jak przy każdym nowym pacjencie.
J'ai demandé un examen sanguin, comme pour tous les nouveaux patients.
Były niemiłe momenty, jak przy wielu innych rozstaniach.
Il y a eu quelques moments délicats, comme dans toutes les ruptures.
Ta sama metoda działania jak przy innych napadach.
C'est le même mode opératoire que pour les autres vols.
Analizowaliśmy wiersz jak na lekcji, wers po wersie, jak przy szkolnym komentarzu.
Nous avons analysé le poème scolairement, vers par vers, comme dans un commentaire littéraire.
Trzy podstawowe kroki, jak przy każdej cesarce.
C'est toujours les mêmes étapes, comme pour n'importe quelle césarienne.