Chaque employé a accès aux fournitures de bureau communes pour ses tâches quotidiennes.
Każdy pracownik ma dostęp do wspólnych materiałów biurowych do codziennych zadań.
Le trottoir devant l'immeuble est assez propre, sauf près des poubelles communes.
Chodnik przed blokiem jest całkiem zadbany, poza okolicą wspólnych śmietników.
Les habitants du village incendié furent secourus par les communes voisines solidaires.
Mieszkańcom wioski strawionej przez pożar z pomocą przyszły solidarne, okoliczne gminy.
Le maire souhaite rallier toutes les communes voisines pour organiser un grand festival régional.
Burmistrz chce połączyć wszystkie sąsiednie gminy, by zorganizować duży regionalny festiwal.
Dans ce village, le primaire accueille aussi des enfants des communes voisines.
W tej wiosce szkoła podstawowa przyjmuje też dzieci z okolicznych miejscowości.
Dans certains villages, un même numéro postal couvre plusieurs petites communes voisines.
W niektórych wsiach jeden kod pocztowy obejmuje kilka sąsiednich, małych miejscowości.
Le parcellaire de la forêt communale est partagé entre plusieurs communes voisines.
Układ gruntów w lesie komunalnym jest podzielony między kilka sąsiednich gmin.
On attend encore la fixation définitive des frontières entre les deux communes voisines.
Wciąż czekamy na ostateczne wytyczenie granic między dwiema sąsiednimi gminami.
Ils ont nettement séparé leurs dépenses communes pour éviter les conflits d'argent.
Bardzo wyraźnie rozdzielili swoje wspólne wydatki, żeby uniknąć konfliktów o pieniądze.
Le sentier suit exactement la démarcation des deux communes jusqu'au vieux pont.
Ścieżka biegnie dokładnie wzdłuż granicy między dwiema gminami aż do starego mostu.
Quand on choisit d'agir en groupe, chacun doit respecter les décisions communes.
Kiedy decydujemy się działać razem, każdy powinien szanować wspólne ustalenia.
Après le dîner, nous avons partagé des bribes de nos expériences communes.
Po kolacji zostało nam niewiele, co symbolizowało nasze wspólne doświadczenia.
Le concierge change régulièrement le bloc désodorisant des toilettes communes de l'immeuble.
Dozorca regularnie wymienia kostki odświeżacza powietrza w wspólnych toaletach w kamienicy.