Après dix ans dans ce domaine elle a formé une échelle comparativement concurrentielle.
Po dziesięciu latach w tej dziedzinie osiągnął stosunkowo dużą skalę.
Ma propre campagne a semblé comparativement privée de l'appui.
Moja wlasna kampania wydawala sie stosunkowo pozbawiona wsparcia.
L'espace est relativement et comparativement fini pour tous les êtres ayant statut de créatures.
Dla wszystkich istot stworzonych, przestrzeń jest relatywnie i porównywalnie skończona.
Il coupe des piles entières de papier en une seule opération avec peu d'effort et traite une hauteur de coupe comparativement élevée.
Umożliwia cięcie całych stosów papieru w pojedynczej operacji przy niewielkim wysiłku i przetwarza porównywalnie wysoką wysokość cięcia.
Leurs investissements dans la recherche et l'innovation sont comparativement faibles et pâtissent de leur fragmentation.
Ich inwestycje w badania naukowe i innowacje są względnie niskie, a ponadto ciąży na nich rozdrobnienie.
D'un point de vue conjoncturel, ces emplois sont comparativement plus stables et moins sensibles aux crises que dans d'autres secteurs.
Są to względnie stabilne miejsca pracy mniej podatne na kryzys niż w innych sektorach.
Cela prend comparativement une courte durée de finir et le coût est bas.
Trwa stosunkowo krótko, a koszt jest niski.
Cependant, la qualité de résolution d'une configuration graphique élevée peut être comparativement inférieure.
Jednak jakość rozdzielczości w wysokiej konfiguracji graficznej może być stosunkowo niższa.
On peut dire que l'heure, la minute et la seconde sont des mesures comparativement modernes.
Godzinę, minutę i sekundę można uznać za stosunkowo nowoczesne miary.
Un autre facteur positif est le "comparativement plus faible de la dette des familles et des entreprises italiennes".
Innym pozytywnym czynnikiem jest "stosunkowo mniejszy dług włoskich rodzin i przedsiębiorstw".
L'exposition du nouveau-né/tout-petit était comparativement élevée.
Ekspozycja na lek u niemowląt była stosunkowo znaczna.
Elle a une durée beaucoup plus longue, ainsi son coût est comparativement plus concurrentiel.
To ma znacznie dłuższą żywotność, tak więc jej koszt jest stosunkowo bardziej konkurencyjny.
De plus, le transport par voies navigables bénéficie d'une attention comparativement faible au niveau politique.
Co więcej, do żeglugi śródlądowej przykłada się na poziomie politycznym stosunkowo niewielką wagę.