Les élèves utilisent désormais des manuels de qualité, mieux illustrés et plus complets.
Uczniowie korzystają teraz z porządnych podręczników - lepiej zilustrowanych i bardziej kompletnych.
Les inscriptions au cours seront validées selon l'ordre d'arrivée des dossiers complets.
Zapisy na kurs będą zatwierdzane w kolejności napływania kompletnych zgłoszeń.
Le neurologue a détecté un déficit de l'attention lors des tests cognitifs complets.
Neurolog wykrył u niego zaburzenia koncentracji podczas pełnych testów poznawczych.
Dans ce catalogue de gros, les produits ne sont vendus que par cartons complets.
W tym katalogu hurtowym produkty sprzedawane są wyłącznie w pełnych kartonach.
Une équipe de recherche diversifiée mène souvent à des résultats plus complets et perspicaces.
Zróżnicowany zespół badawczy często prowadzi do bardziej kompleksowych i wnikliwych wyników.
La clinique propose des tests sanguins complets pour les patients souhaitant surveiller leur santé.
Przychodnia oferuje kompleksowe badania krwi dla pacjentów chcących monitorować swoje zdrowie.
La prof demande aux élèves de tenir le za pendant quatre temps complets.
Nauczycielka prosi uczniów, żeby trzymali za przez pełne cztery takty.
Le certificat de naissance mentionne les noms complets des deux parents de l'enfant.
W akcie urodzenia widnieją pełne imiona i nazwiska obojga rodziców dziecka.
Ce cuisinier prépare couramment des menus complets pour de grands groupes sans stress.
Ten kucharz bez stresu przygotowuje pełne zestawy dań dla dużych grup gości.
Dans ce mélange de céréales, quarante pour cent des grains sont complets.
W tej mieszance płatków czterdzieści procent ziaren to pełne ziarno.
Les travaux de rénovation vont déloger les résidents pendant au moins trois mois complets.
Prace remontowe zmuszą mieszkańców do wyprowadzki na co najmniej pełne trzy miesiące.
Le médecin recommande de dormir au moins trois et demi cycles de sommeil complets.
Lekarz zaleca, żeby przesypiać co najmniej trzy i pół pełnego cyklu snu.
Cette association veut doter les familles défavorisées de kits scolaires complets pour la rentrée.
Ta organizacja zamierza wyposażyć ubogie rodziny w pełne wyprawki szkolne na początek roku.
