Ce plafond baroque se distingue par un immense médaillon entouré de dorures complexes.
Ten barokowy sufit wyróżnia się ogromnym medalionem otoczonym złożonymi złoceniami.
Au niveau intermédiaire, les étudiants commencent à aborder des concepts plus complexes.
Na poziomie średnio zaawansowanym uczniowie zaczynają mierzyć się z bardziej złożonymi zagadnieniami.
On admire son intelligence stratégique dans la gestion de conflits complexes au travail.
Ludzie podziwiają jego strategiczne wyczucie w prowadzeniu skomplikowanych konfliktów w pracy.
De nombreux artistes puisent leur inspiration dans les motifs complexes de la nature.
Wielu artystów czerpie inspirację ze skomplikowanych wzorów występujących w naturze.
Son premier fiasco avec cette partenaire a ravivé de vieux complexes d'adolescence.
Jego pierwsza wpadka z tą partnerką odświeżyła dawne nastoletnie kompleksy.
Après des années de complexes, il accepte enfin sa beauté naturelle devant le miroir.
Po latach kompleksów w końcu akceptuje przed lustrem swoje naturalne piękno.
Sans partition, le chœur avait du mal à suivre les harmonies complexes.
Bez partytur chórowi trudno było utrzymać się w tych złożonych harmoniach.
Beaucoup d'apprenants trébuchent sur l'emploi du subjonctif dans les phrases complexes.
Wielu uczących się potyka się na użyciu trybu łączącego w złożonych zdaniach.
Le façonnage des slogans de campagne sert surtout à simplifier des idées complexes.
Sposób układania haseł wyborczych ma przede wszystkim uprościć złożone idee.
Le scientifique veut ramener ces données complexes à un seul indicateur clair.
Naukowiec chce uprościć te złożone dane do jednego, jasnego wskaźnika.
Elle sait très bien résumer des idées complexes en mots faciles à comprendre.
Ona potrafi świetnie streścić złożone idee w prostych, zrozumiałych słowach.
Son exposé était clair, rendant les idées complexes faciles à comprendre.
Jego przekaz był jasny, co ułatwiało zrozumienie złożonych idei.
De ces données complexes est émergé un schéma clair et inquiétant de fraude.
Z tych złożonych danych wyłonił się jasny, ale niepokojący schemat nadużyć.
