Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construites
Vertaling van "construites" in Pools
Les cabines de plage sont peintes différemment mais construites à la même hauteur.
Kabiny plażowe są pomalowane inaczej, ale zbudowane na tej samej wysokości.
Les maisons construites face au levant sont très recherchées par les amateurs de soleil.
Domy zbudowane frontem na wschód są bardzo poszukiwane przez miłośników słońca.
La symétrie très marquée de cette place rappelle les grandes villes construites à l'époque classique.
Silnie zaznaczona symetria tego placu przywodzi na myśl wielkie miasta budowane w epoce klasycyzmu.
Les maisons sont construites à bonne distance du canal pour éviter les inondations.
Domy są budowane w bezpiecznej odległości od koryta rzeki, żeby uniknąć powodzi.
Les maisons près du lac coûtent plus cher que celles construites en centre-ville.
Domy położone nad jeziorem są droższe niż te wybudowane w centrum miasta.
Les autorités ont fait écrouler les maisons construites illégalement sur ce terrain inondable.
Władze kazały zburzyć domy wybudowane nielegalnie na tym terenie zalewowym.
Les maisons sont construites à plat, sans aucun relief décoratif sur la façade.
Domy są zbudowane płasko, bez żadnych ozdobnych wypukłości na fasadzie.
Cette femme a engagé un bavard connu pour ses plaidoiries émouvantes et bien construites.
Ta kobieta wynajęła adwokata znanego z poruszających i świetnie zbudowanych mów końcowych.
Par chez nous, les maisons sont presque toutes construites en pierre grise.
Z naszych stron prawie wszystkie domy są zbudowane z szarego kamienia.
Dans cette région exposée aux tempêtes, les maisons sont solidement construites.
W tym rejonie, narażonym na gwałtowne wichury, domy buduje się bardzo solidnie.
Les réserves d'eau construites avant la période sèche permettent d'alimenter plusieurs villages.
Zbiorniki wodne wybudowane przed okresem suszy zaopatrują w wodę kilka wiosek.
Les cabanes des pêcheurs sont construites beaucoup plus bas, presque sur la plage.
Chatki rybaków zbudowane są znacznie niżej, prawie na samej plaży.
Les maisons du lotissement sont construites en enfilade, toutes identiques.
Domy na osiedlu są zbudowane jeden za drugim, wszystkie identyczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met construites: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
construit de toutes pièces adj.
wymyślony na chybił-trafił
"Cette histoire est construite de toutes pièces pour le discréditer."
bien construit adj.
solidnie zbudowany
"Cette maison est bien construite, elle résistera aux intempéries."
construit à la main adj.
wykonany ręcznie · zbudowany ręcznie
"Cette maison est construite à la main par des artisans locaux."
mal construit adj.
źle zbudowany
"Cette maison mal construite menace de s'effondrer."
nouvellement construit adj.
nowo wybudowany · nowo zbudowany
"Les appartements nouvellement construits sont très modernes."
construit de zéro adj.
stworzony od podstaw
"Cette entreprise est construite de zéro par des jeunes entrepreneurs."
prêt à être construit adj.
gotowy do budowy
"Le terrain est prêt à être construit après l'obtention du permis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor construites in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1360. Exact: 1360. Verstreken tijd: 40 ms.
