Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buduje
Geflecteerde vorm van budować
Vertaling van "buduje" in Frans
Mój młodszy brat buduje na dywanie w salonie zamki z klocków lego.
Mon petit frère construit des châteaux en lego sur le tapis du salon.
Rolnik pokazuje dzieciom, jak jedwabnik buduje swój delikatny kokon.
Le fermier montre aux enfants comment le ver à soie construit son cocon délicat.
Na początku spektaklu tajemnicza, prosta melodyjka buduje dziwny nastrój.
Au début du spectacle, une petite musique mystérieuse crée une ambiance étrange.
Mentoring buduje osobisty pomost między nowymi pracownikami a kadrą zarządzającą.
Le mentorat crée une passerelle humaine entre les nouveaux employés et la direction.
Rodzice często zapewniają wsparcie, które buduje pewność siebie u ich dzieci.
Les parents offrent souvent un appui familial qui renforce la confiance de leurs enfants.
Praca społeczna pod wieloma względami buduje silniejsze więzi między mieszkańcami.
Le service communautaire, sous de nombreux aspects, renforce les liens entre les résidents.
Podejście tej nauczycielki do uczniów buduje w klasie atmosferę zaufania.
Le relationnel de cette professeure crée une ambiance de confiance dans sa classe.
Żarzysta czerwień użyta w tle buduje dramatyczne napięcie w całej kompozycji.
Le rouge vif employé pour le fond crée une tension dramatique dans la composition.
Lokalna stocznia morska buduje głównie kutry rybackie i kilka małych frachtowców.
Le chantier naval local construit surtout des bateaux de pêche et quelques petits cargos.
Paul buduje bardzo szczegółowy model samolotu, który później ustawi w swoim pokoju.
Paul construit une maquette d'avion très détaillée pour l'exposer dans sa chambre.
Uczniowie poznają zasady burleski, żeby zrozumieć, jak przesada buduje efekt komiczny.
Les élèves étudient le burlesque pour comprendre comment l'exagération crée l'effet comique.
Język, którym posługuje się narrator, od pierwszego rozdziału buduje tajemniczą atmosferę.
La langue utilisée par le narrateur crée une ambiance mystérieuse dès le premier chapitre.
Ta już bardzo rowerowa wieś buduje kolejną długą zieloną trasę w stronę dworca.
Ce village déjà très à vélo construit encore une grande voie verte vers la gare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buduje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2181. Exact: 2181. Verstreken tijd: 40 ms.
