Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
consulte
Geflecteerde vorm van consulter 
NEW
konsultuje się z sprawdza zasięga opinii zagląda do przegląda konsultuje się ze zaglądam do radzi się przeprowadza konsultacje z sprawdź analizuje prowadzi konsultacje z korzysta z
konsultuję się z
Le directeur avisé consulte son équipe avant de prendre une décision difficile.
Rozsądny dyrektor konsultuje się z zespołem, zanim podejmie trudną decyzję.
Le directeur artistique consulte d'abord la créative avant de valider le concept final.
Dyrektor artystyczny najpierw konsultuje się z kreatywną, zanim zatwierdzi ostateczny koncept.
Le plongeur consulte son manomètre, qui affiche plus de trois cent mille pascals.
Nurek sprawdza swój manometr, który pokazuje ponad trzysta tysięcy paskali.
Elle consulte chaque matin le classement mondial pour suivre la progression des joueurs français.
Każdego ranka sprawdza światowy ranking, żeby śledzić postępy francuskich zawodników.
Le président consulte souvent le cabinet de ce ministre pour les questions économiques.
Prezydent często zasięga opinii gabinetu tego ministra w sprawach gospodarczych.
La municipalité consulte régulièrement les habitants avant de modifier le plan de circulation.
Gmina regularnie zasięga opinii mieszkańców, zanim wprowadzi zmiany w organizacji ruchu.
Je consulte mon emploi du temps pour voir si je suis libre demain.
Sprawdzam mój rozkład zajęć, żeby zobaczyć, czy jutro jestem wolny.
Je consulte ma messagerie téléphonique tous les soirs pour écouter les messages manqués.
Wieczorami zawsze sprawdzam swoją pocztę głosową, żeby odsłuchać nieodebrane wiadomości.
Je consulte la fiche horaire du bus avant de quitter la maison chaque matin.
Każdego ranka przed wyjściem z domu sprawdzam rozkład jazdy autobusu.
Le cuisinier consulte la liste des réservations pour prévoir la quantité de viande nécessaire.
Kucharz sprawdza listę rezerwacji, żeby zaplanować, ile mięsa będzie potrzebne.
Je consulte toujours les horaires d'ouverture sur le site avant de me déplacer.
Zanim gdzieś jadę, zawsze sprawdzam godziny otwarcia na stronie internetowej.
Le serveur consulte l'ardoise de chaque habitué avant de leur présenter la note finale.
Kelner sprawdza zeszyt każdego stałego bywalca, zanim przyniesie im ostateczny rachunek.
Le conducteur de camions consulte toujours la météo avant de partir pour un long trajet.
Kierowca ciężarówki zawsze sprawdza prognozę pogody, zanim wyruszy w długą trasę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met consulte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor consulte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

consulté +10k
avoir consulté 6450
consulté un avocat 540
peut être consulté 3
la commission consulte 2
consulte régulièrement 2
consulte toujours 2
conseil a consulté 1

Resultaten: 2901. Exact: 2901. Verstreken tijd: 43 ms.