Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
Para rozsunęła łóżka bliźniacze, żeby stworzyć dwa osobne miejsca do spania.
Un bon tapis de couchage pliable prend peu de place dans le sac de voyage.
Dobra, składana mata do spania zajmuje w plecaku bardzo mało miejsca.
Les effluents contenant des sauces de couchage sont recueillis séparément.
Ścieki zawierające pigmenty do powlekania są gromadzone oddzielnie.
Ce lit-divan se déplie en quelques secondes et devient un couchage très confortable.
Ta rozkładana sofa rozkłada się w kilka sekund i tworzy bardzo wygodne miejsce do spania.
Le canapé d'angle est convertible, il devient un grand couchage pour deux personnes.
Narożna kanapa jest rozkładana i po rozłożeniu tworzy duże miejsce do spania dla dwóch osób.
La zone de couchage doit être calme, loin de la télévision et du bureau.
Miejsce do spania powinno być ciche, z dala od telewizora i biurka.
Une caravane pliante offre un espace de couchage douillet lors du camping en plein air.
Przyczepa kempingowa zapewnia przytulne miejsce do spania podczas biwakowania na świeżym powietrzu.
On a transformé le balcon fermé en zone de couchage supplémentaire pour les invités.
Zabudowany balkon przerobiliśmy na dodatkowe miejsce do spania dla gości.
Pendant la retraite, les participants aménagent leur espace de couchage pour une nuit reposante.
Podczas odosobnienia uczestnicy przygotowują swoje miejsca do spania, aby móc spokojnie odpocząć.
Dans ce studio, la zone de couchage est délimitée par un rideau épais et coloré.
W tej kawalerce strefa do spania jest oddzielona grubą, kolorową zasłoną.
Ils ont aménagé une zone de couchage confortable avec un matelas au sol et quelques coussins.
Zrobili sobie przytulne miejsce do spania z materacem na podłodze i kilkoma poduszkami.
Dans cette auberge, chaque client dispose d'une petite zone de couchage bien isolée.
W tym hostelu każdy gość ma do dyspozycji własne, dobrze odizolowane miejsce do spania.
Mon vieux tapis de couchage est troué, je dois absolument en acheter un nouveau.
Moja stara mata do spania jest podarta, koniecznie muszę kupić nową.