Download for Windows Premium
Publiciteit
courroies
Geflecteerde vorm van courroie 

Vertaling van "courroies" in Pools

taśmy pasy paski pasów
rozrządu
przenośnikowe
napędowe
klinowych
Des courroies appropriées peuvent augmenter significativement la durée de vie des composants de la machinerie.
Odpowiednie taśmy mogą znacznie zwiększyć żywotność podzespołów maszyn.
On peut trouver des courroies dans la plupart des quincailleries, idéales pour de nombreuses applications.
Taśmy można znaleźć w większości sklepów budowlanych, idealnych do wielu zastosowań.
Les cartons sont emballés par deux courroies solides pour éviter les forces.
Kartony są pakowane przez dwa silne pasy, aby uniknąć sił.
Nos courroies en acier flexibles durent deux fois plus longtemps que les câbles en acier.
Nasze elastyczne stalowe pasy mają trwałość dwa razy większą niż liny stalowe.
Il a serré les courroies pour prévenir tout calage pendant la course.
On dokręcił paski, aby zapobiec wszelkiemu stawaniu podczas wyścigu.
Le sellier fabrique des courroies en bouc pour renforcer les anciennes valises de voyage.
Rymarz robi paski z koziej skóry, żeby wzmocnić stare walizki podróżne.
Recycler de vieux pneus peut fournir un excellent matériau pour créer des courroies robustes.
Recykling starek opon może dostarczyć doskonałego materiału do tworzenia wytrzymałych taśm.
Les produits en courroies sont souvent disponibles en différentes largeurs pour répondre à divers besoins.
Produkty z taśm często występują w różnych szerokościach, aby spełniać różne potrzeby.
Les entreprises de transport comptent sur des courroies durables pour garantir des livraisons efficaces et sûres.
Firmy transportowe polegają na trwałych taśmach, aby zapewnić efektywne i bezpieczne dostawy.
Le magasin avait un impressionnant stock de courroies en multiples couleurs et textures.
Sklep miał imponujący zapas taśm w wielu kolorach i fakturach.
L'atelier était rempli de rouleaux de courroies colorées prêtes pour de nouvelles créations.
Warsztat był pełen kolorowych rolkach taśm, gotowych do nowych kreacji.
Les innovations en technologie de courroies améliorent les performances des équipements modernes.
Innowacje w technologii taśm zwiększają wydajność nowoczesnych urządzeń.
Ceci ne se plie pas comme d'autres courroies.
To nie zgina się jak inne paski.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met courroies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

courroie de transmission n.
pasek napędowy
"La courroie de transmission du moteur s'est cassée hier matin."
courroie crantée n.
pasek zębaty
"Le moteur utilise une courroie crantée pour entraîner la pompe à eau."
courroie de distribution n.
pasek rozrządu
"La courroie de distribution de ma voiture a cassé hier."
courroie de fixation n.
pasek mocujący
"Il utilise une courroie de fixation pour sécuriser son vélo sur le toit."
courroie de ventilateur n.
pasek wentylatora
"La courroie de ventilateur s'est cassée et le moteur surchauffe."
courroie dentée n.
pasek zębaty
"La courroie dentée du moteur s'est cassée et doit être remplacée."
courroie motrice n.
pasek napędowy
"La courroie motrice de la voiture s'est cassée hier matin."
courroie sans fin n.
taśma bezkońcowa · pasek bezkońcowy
"Le moteur entraîne la pompe par une courroie sans fin."
courroie transporteuse n.
taśma transportowa
"Les bagages arrivent sur la courroie transporteuse de l'aéroport."
ponceuse à courroie n.
szlifierka taśmowa
"Il utilise sa ponceuse à courroie pour lisser la planche de bois."
commande à courroie n.
napęd pasowy
"Le moteur utilise une commande à courroie pour actionner l'alternateur."
convoyeur à courroie n.
przenośnik taśmowy
"Le convoyeur à courroie transporte les colis dans l'entrepôt."
courroie d'alimentation n.
pasek napędowy
"La courroie d'alimentation de ma voiture doit être changée."
courroie d'entraînement n.
pasek napędowy
"La courroie d'entraînement de l'alternateur doit être changée régulièrement."
courroie synchrone n.
pasek synchroniczny
"Le moteur utilise une courroie synchrone pour actionner la distribution."
courroie trapézoïdale n.
pasek klinowy
"Le mécanicien a remplacé la courroie trapézoïdale du moteur."
entraînement par courroie n.
napęd pasowy
"L'entraînement par courroie du ventilateur permet de faire tourner les pales."
tendeur de courroie n.
napinacz paska
"Le mécanicien a remplacé le tendeur de courroie défaillant du moteur."
tension de courroie n.
napięcie paska
"Il faut vérifier la tension de courroie du moteur régulièrement."
transmission par courroie n.
napęd pasowy
"La transmission par courroie de cette machine fonctionne parfaitement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor courroies in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 40 ms.