Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'eux
Vertaling van "d'eux" in Pools
Je déteste quand tu tires la langue à tes copains pour te moquer d'eux.
Nie znoszę, kiedy pokazujesz język kolegom, żeby się z nich nabijać.
Aucun d'eux n'a réussi à faire parler le prisonnier obstiné.
Żaden z nich nie zdołał zmusić upartego więźnia do mówienia.
Change de veste et de casquette pour mieux te semer d'eux.
Zmień kurtkę i czapkę, żeby lepiej się od nich zgubić.
Plus tu expliques calmement, d'autant les enfants comprennent ce que tu attends d'eux.
Im spokojniej tłumaczysz, tym lepiej dzieci rozumieją, czego od nich oczekujesz.
Ils raffolent de leurs petits-enfants, ils parlent d'eux tout le temps.
Oni szaleją za swoimi wnukami, potrafią o nich mówić bez przerwy.
Sans ce matraquage médiatique agressif, le public n'aurait jamais entendu parler d'eux.
Bez tej agresywnej medialnej nagonki opinia publiczna nigdy by o nich nie usłyszała.
Les bisons de la réserve être sauvage, aucun d'eux n'a jamais été dressé.
Bizony w rezerwacie są całkowicie dzikie, żadnego z nich nigdy nie oswajano.
Avec un rire sinistre, il promit qu'aucun d'eux ne sortirait indemne.
Z złowieszczym śmiechem obiecał, że żadne z nich nie wyjdzie z tego cało.
Je voudrais être plus brave avec mes camarades, au lieu de me moquer d'eux.
Chciałbym być milszy dla rówieśników, zamiast się z nich wyśmiewać.
Leur nature intrépide faisait d'eux des candidats idéaux pour l'expédition.
Ich awanturnicza natura czyniła z nich idealnych kandydatów na wyprawę.
Certains garçons connaissaient la réponse, toutefois aucun d'eux n'osait lever la main.
Niektórzy chłopcy znali odpowiedź, jednak żaden z nich nie miał odwagi podnieść ręki.
Il a proposé un café aux collègues, mais aucun d'eux n'en a accepté.
Zaproponował kawę kolegom z pracy, ale żaden z nich nie chciał jej przyjąć.
Pour éviter les malentendus, tu devrais expliquer de nouveau ce que tu attends d'eux.
Żeby uniknąć nieporozumień, powinieneś jeszcze raz wyjaśnić, czego od nich oczekujesz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor d'eux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7534. Exact: 7534. Verstreken tijd: 105 ms.
