Download for Windows Premium
Publiciteit
date limitenf
termin m
ostateczny termin m
deadline m
data graniczna
datą końcową
datę ważności
datą graniczną
Le vingt-huit est souvent la date limite pour payer ce loyer.
Dwudziesty ósmy to często ostateczny termin na zapłatę tego czynszu.
La sommation précise clairement la somme à payer et la date limite de règlement.
W wezwaniu jasno wskazano kwotę do zapłaty oraz ostateczny termin jej uregulowania.
Chaque exercice du test en ligne possède sa propre date limite de soumission.
Każde zadanie w teście online ma własny ostateczny termin przesłania odpowiedzi.
La banque a fixé une nouvelle date limite pour accepter les demandes de prêt étudiant.
Bank wyznaczył nowy ostateczny termin przyjmowania wniosków o kredyt studencki.
Tout travail rendu après la date limite sera noté avec une pénalité.
Każda praca oddana po terminie będzie oceniona z naliczoną karą.
Il a envoyé ses excuses par e-mail après avoir manqué la date limite.
Wysłał przeprosiny mailem po tym, jak nie dotrzymał terminu.
Cette commande ne sera plus livrable après la date limite indiquée sur le bon.
Tego zamówienia nie będzie można doręczyć po upływie terminu wskazanego na formularzu.
Sur le tableau, la seule remarque visible rappelle la date limite d'inscription.
Na tablicy jedyna widoczna uwaga przypomina o ostatecznym terminie zapisów.
Ce concours n'admet aucune inscription après la date limite indiquée sur le formulaire.
Do tego konkursu nie przyjmuje się żadnych zgłoszeń po terminie podanym w formularzu.
Tu peux avancer dans ce projet sans stress, la date limite est encore loin.
Możesz pracować nad tym projektem spokojnie, termin jest jeszcze daleko.
Ne dérange pas les papiers sinon nous risquons de manquer la date limite.
Nie psuj papierkowej roboty, bo możemy nie zdążyć na termin.
Cette bourse a une date limite très courte, décide-toi vite si tu veux postuler.
Ta stypendium ma bardzo krótki ostateczny termin, szybko zdecyduj, czy chcesz aplikować.
Toute soumission après la date limite est considérée comme irrecevable et sera rejetée.
Każde zgłoszenie po terminie uznawane jest za nieważne i zostanie odrzucone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met date limite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

date limite d'utilisation n.
data przydatności do spożycia
"La date limite d'utilisation du yaourt est dépassée depuis hier."
avant la date limite adv.
przed terminem · przed upływem terminu
"Tu dois rendre ton devoir avant la date limite."
date limite d'impression n.
termin druku
"La date limite d'impression du journal est fixée à demain soir."
date limite de conservation n.
data przydatności do spożycia
"La date limite de conservation du yaourt est dépassée depuis hier."
date limite de consommation n.
termin przydatności do spożycia
"La date limite de consommation du yaourt est dépassée depuis trois jours."
date limite de vente n.
data ważności sprzedaży
"La date limite de vente de ce yaourt est demain."
fixer une date limite v.
wyznaczyć termin · ustalić termin
"L'entreprise a fixé une date limite pour recevoir les candidatures."
rater la date limite v.
przegapić termin · nie dotrzymać terminu
"Il a raté la date limite pour rendre son rapport au patron."
respecter la date limite v.
dotrzymać terminu
"Il faut respecter la date limite pour rendre le dossier."
date limite d'utilisation optimale n.
termin przydatności do spożycia
"La date limite d'utilisation optimale de ce yaourt est dans trois jours."
date limite de publication n.
termin ostateczny
"La date limite de publication de l'article est fixée au 15 mars."
date limite impérative n.
bezwzględny termin
"La date limite impérative pour les inscriptions est le 15 mars."
date limite d'exercice n.
data wygaśnięcia · data wykonania
"La date limite d'exercice de cette option est le 15 décembre."

Synoniemen voor date limite in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2759. Exact: 2759. Verstreken tijd: 78 ms.