Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de cap
Vertaling van "de cap" in Pools
Le pilote a changé de cap pour éviter le missile qui approchait dangereusement.
Pilot zmienił kurs, żeby uniknąć pocisku, który niebezpiecznie się zbliżał.
Le capitaine a changé de cap pour ne pas affronter directement le sud-ouest.
Kapitan zmienił kurs, żeby nie brać południowo-zachodniego wiatru prosto na dziób.
Le bateau a changé de cap et a repris la direction nord à cause du vent.
Statek zmienił kurs i znów obrał kierunek na północ z powodu wiatru.
Changeons de cap avant qu'il ne soit trop tard pour sauver le projet.
Zmieńmy kurs, zanim będzie za późno, by uratować projekt.
Ils changent légèrement de cap pour se diriger vers la terre à l'horizon.
Nieco korygują kurs, by skierować się w stronę lądu na horyzoncie.
Elle a changé de cap et s'est tournée vers l'enseignement primaire.
Zmieniła kurs i zwróciła się w stronę nauczania w podstawówce.
Ils observèrent le revirement du voilier, qui changeait complètement de cap face au vent.
Przyglądali się, jak jacht robi zwrot i całkowicie zmienia kurs pod wiatr.
Cette start-up a changé de cap et développe désormais des applications médicales.
Ta start-up zmieniła kurs i teraz rozwija aplikacje medyczne.
Lorsque le vaisseau-amiral changea de cap, tous les autres navires firent aussitôt la même manœuvre.
Gdy okręt flagowy zmienił kurs, wszystkie pozostałe jednostki natychmiast powtórzyły ten manewr.
Pendant la tempête, le second note les changements de cap dans le journal de route.
Podczas sztormu oficer wachtowy notuje zmiany kursu w dzienniku podróży.
Tu n'es pas un capitaine qui change de cap en pleine mer.
Nie byłeś kapitanem, który zmienia kurs, jak mu dyktuje morze.
Pour maintenir le secret, le sous-marin nucléaire change souvent de cap.
Aby zachować tajność, atomowy okręt podwodny często zmienia kurs.
Lorsque la tempête a commencé, le navire humanitaire a immédiatement changé de cap pour aider.
Kiedy rozpętała się burza, statek ratowniczy natychmiast zmienił kurs, by udzielić pomocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de cap in het Frans
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 64 ms.
