Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de classes
Vertaling van "de classes" in Pools
Même non-expert en éducation, il comprend l'importance de classes moins chargées.
Nawet nie będąc specjalistą od edukacji, rozumie, jak ważne są mniej liczne klasy.
Sans modificateur d'accès, les membres de classes peuvent devenir trop exposés.
Bez modyfikatora dostępu elementy klasy mogą stać się zbyt odsłonięte.
Les inégalités salariales croissantes ravivent un ancien conflit de classes dans cette région industrielle.
Rosnące nierówności płacowe na nowo podsycają stary konflikt klasowy w tym regionie przemysłowym.
Dans ce pays, le conflit de classes se mélange souvent avec des tensions ethniques anciennes.
W tym kraju konflikt klasowy często splata się ze starymi napięciami na tle etnicznym.
Un programme scolaire franco-bulgare encourage les échanges de classes de collège et de lycée.
Szkolny program francusko-bułgarski wspiera wymianę klas z gimnazjów i liceów.
Selon ce professeur, une véritable démocratie ne peut exister dans une société de classes.
Zdaniem tego profesora prawdziwa demokracja nie może istnieć w społeczeństwie klasowym.
Ils militent pour transformer cette société de classes en une communauté plus égalitaire et solidaire.
Działają na rzecz przekształcenia tego społeczeństwa klasowego w bardziej egalitarną i solidarną wspólnotę.
Pour ce réalisateur engagé, toute son œuvre tourne autour du conflit de classes au travail.
Dla tego zaangażowanego reżysera cała jego twórczość krąży wokół konfliktu klasowego w miejscu pracy.
Les lois de cette société de classes protègent surtout les intérêts économiques des groupes dominants.
Prawo w tym społeczeństwie klasowym przede wszystkim chroni interesy ekonomiczne grup uprzywilejowanych.
Les élèves-officiers intègrent l'école militaire sur concours, après deux ans de classes préparatoires.
Podchorążowie trafiają do szkoły wojskowej po konkursie rekrutacyjnym, po dwóch latach klasy przygotowawczej.
Pour certains sociologues, le conflit de classes structure encore silencieusement toute notre vie politique moderne.
Dla niektórych socjologów konflikt klasowy wciąż po cichu kształtuje całe nasze współczesne życie polityczne.
Le film montre une société de classes où les travailleurs vivent loin des centres de décision.
Film ukazuje społeczeństwo klasowe, w którym pracownicy mieszkają daleko od miejsc, gdzie zapadają decyzje.
Le roman met en scène un violent conflit de classes entre domestiques et propriétaires du château.
Powieść ukazuje gwałtowny konflikt klasowy między służbą a właścicielami zamku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de classes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 51 ms.
