We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour toute question ou toute demande de compte client, n'hésitez pas à nous contacter.
Skontaktuj się z nami z jakimikolwiek pytaniami lub z chęcią złożenia wniosku o utworzenie konta klienta.
Gardez une trace de compte client de détails sur la route, y compris la capacité de télécharger des rapports et des graphiques.
Śledzenie danych konta klienta w podróży, w tym możliwość pobierania raportów i wykresów.
Si vous ne créez pas de compte client, nous stockons vos données dans le but d'exécuter le contrat et les supprimons dès que nous ne sommes plus légalement tenus de les stocker.
Jeśli nie utworzysz konta klienta, będziemy przechowywać Twoje dane w celu wykonania umowy i usuniemy je, gdy tylko przestaniemy być prawnie zobowiązani do ich przechowywania.
Si vous n'avez pas de compte client, vous pouvez le demander en utilisant le formulaire ci-dessous.
Jeśli NIE masz konta klienta, możesz poprosić o nie, korzystając z poniższego formularza.
L'utilisateur peut à tout moment mettre fin à l'utilisation du service de compte client électronique en se déconnectant.
Użytkownik może w każdym czasie zakończyć korzystanie z Usługi elektronicznej Konto Klienta poprzez wylogowanie się.
Si vous passez une commande sans avoir créé de compte client, Tally Weijl ne collecte et ne traite que les données à caractère personnel nécessaires à la réalisation de l'achat (aucun historique de vos achats ne sera établi).
W przypadku robienia zakupów jako gość, bez zakładania konta klienta, Tally Weijl zbiera i przetwarza wyłącznie te dane osobowe, które są niezbędne dla danego zakupu (nie jest generowana historia zakupów).
Étape 1 Sélection de l'« adresse de facturation et de livraison » (si le client ne possède pas de compte client et n'est pas connecté ; sinon, l'adresse de facturation et de livraison est déposée)
Etap 1 Wybór "Adresu do faktury i adresu dostawy" (w przypadku, gdy klient nie posiada konta klienta i nie jest zalogowany; w przeciwnym razie adres do faktury i adres dostawy są zapisane).
Ceci est également valable si vous contestez l'utilisation ultérieure de vos données de compte client dans la boutique en ligne BAUHAUS.
Obowiązuje to również w przypadku sprzeciwu wobec dalszego wykorzystywania danych konta klienta w sklepie internetowym BAUHAUS.
Il est par conséquent crucial que vous mainteniez à jour vos informations de compte client (ci-après dénommé "Compte client"), y compris votre adresse email.
W związku z tym bardzo ważne jest, aby Użytkownik aktualizował dane swojego konta klienta ("Konto klienta"), w tym adres e-mail.
Si l'acheteur n'a pas de compte client, il lui faut d'abord en ouvrir un chez le vendeur via le champ « Créer un compte ».
Jeśli Kupujący nie posiada konta klienta, za pomocą pola "Załóż konto" musi on najpierw założyć konto u Sprzedającego.
Exemple 1: Levier de compte client - 1:100 Dans cet exemple, le levier du compte est inférieur ou égal aux prix au comptant de 1'500 USD.
W takim przypadku dźwignia konta jest niższa lub równa dla wszystkich odpowiednich wartości podanych w tabeli monitorowania lewarowania, co oznacza, że wysokość wymaganej marży nie ulega zmianie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.