Dans ce document, chaque barre oblique indique un point de division entre sections.
W tym dokumencie każdy ukośnik wskazuje miejsce podziału między sekcjami.
Le brouillard servait de division naturelle, obscurcissant la vue d'un côté.
Mgła służyła jako naturalna linia podziału, zasłaniając widok na jednej stronie.
La prof demande un exemple de division égale avec le nombre seize et quatre boîtes identiques.
Nauczycielka prosi o przykład podziału na równe części z liczbą szesnaście i czterema jednakowymi pudełkami.
Des exemples de division des mots peuvent être vus dans les dictionnaires et les guides phonétiques.
Przykłady podziału na sylaby można znaleźć w słownikach i przewodnikach fonetycznych.
Le biologiste attribue la distribution irrégulière des cellules à un mécanisme aléatoire de division.
Biolog przypisuje nieregularny rozkład komórek losowemu mechanizmowi podziału.
Toutefois, en cas de division, le débordement peut se produire.
Jednakże, w przypadku podziału, może dojść do przepełnienia.
Les modes de division par stratification ou par bouturage sont plus préférables.
Sposoby podziału według warstw lub sadzonek są bardziej korzystne.
Le processus et la formule de division sont très complexes.
Proces i formuła podziału są bardzo złożone.
Évitez les opérations coûteuses de division dans de nombreux endroits.
Unikanie kosztownych operacji podziału w wielu miejscach.
Tu dois viser un grand nombre de points si tu veux monter de division rapidement.
Musisz celować w wysoki wynik, jeśli chcesz szybko awansować do wyższej ligi.
Le manuel montre clairement à quoi ressemble un signe de division et comment l'utiliser.
W podręczniku wyraźnie pokazano, jak wygląda znak dzielenia i jak się go używa.
Le professeur demande à chaque élève d'entourer le signe de division dans l'expression donnée.
Nauczyciel prosi każdego ucznia, żeby zakreślił znak dzielenia w podanym wyrażeniu.
Pour résoudre le problème, commence par écrire un signe de division entre huit et deux.
Żeby rozwiązać zadanie, zacznij od zapisania znaku dzielenia między osiem a dwa.
