Download for Windows Premium
Publiciteit
de gros
hurtowy
wielkościowy
z dorosłego
duży wielkie wielkiego ogromne wielkich
Le marché de gros est très actif la nuit, avant l'arrivée des premiers camions.
Targ hurtowy działa bardzo intensywnie nocą, jeszcze przed przyjazdem pierwszych ciężarówek.
Cette plateforme en ligne est réservée aux commandes de gros des professionnels.
Ta platforma internetowa służy wyłącznie do składania zamówień hurtowych przez firmy.
Trouver des produits de qualité à la halle de gros demande une sélection minutieuse.
Znalezienie wysokiej jakości produktów na rynku hurtowym wymaga uważnej selekcji.
De nombreuses entreprises locales prospèrent en achetant leurs fournitures au marché de gros.
Liczne lokalne firmy prosperują dzięki zakupom zaopatrzenia na rynku hurtowym.
On parle de gros enjeux ici, avec des millions en jeu.
Mówimy tu o wielkiej lidze, gdzie w grę wchodzą miliony.
Elle fait toujours ses comptes avant de faire de gros achats en ligne.
Zawsze sprawdza swoje finanse, zanim zrobi duże zakupy w internecie.
Un seul pique-prune peut faire de gros dégâts sur un jeune abricotier fragile.
Już jeden chrabąszcz śliwowiec może poważnie uszkodzić młodą, delikatną morelę.
Cette charpente ancienne repose sur de gros piliers en pierre taillée.
Ta stara więźba opiera się na masywnych słupach z ciosanego kamienia.
Cette antenne compacte permet de capter la télévision numérique sans installer de gros mâts.
Ta kompaktowa antena pozwala odbierać telewizję cyfrową bez montowania wysokich masztów.
Pour lancer sa petite entreprise, il a dû prendre de gros risques financiers.
Żeby założyć swoją małą firmę, musiał podjąć duże ryzyko finansowe.
La hotline informatique fonctionne à toute heure, en cas de gros problème.
Infolinia informatyczna jest czynna całą dobę, w razie poważnych problemów.
Le chef décore le gâteau avec de gros morceaux de chocolat et quelques fraises.
Szef kuchni ozdabia tort dużymi kawałkami czekolady i kilkoma truskawkami.
Le pincement des bourgeons secondaires favorise ici la production de gros fruits uniques.
Uszczykiwanie pąków bocznych sprzyja w tym przypadku tworzeniu dużych, pojedynczych owoców.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de gros: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! affaire de gros sous n.
sprawa dużych pieniędzy
"La fusion devient une affaire de gros sous pour le secteur."
! avoir de gros ennuis v.
mieć poważne kłopoty
"Il va avoir de gros ennuis s'il continue à mentir."
prendre de gros risques v.
podejmować duże ryzyko
"Il prend de gros risques en investissant tout son argent."
! de gros ennuis n.
poważne kłopoty · duże kłopoty
"Il aura de gros ennuis s'il casse le contrat."
distribution de gros n.
dystrybucja hurtowa
"Cette entreprise travaille dans la distribution de gros alimentaire."
faire de gros efforts v.
włożyć dużo wysiłku
"Il faut faire de gros efforts pour réussir cet examen difficile."
libre-service de gros n.
hurtownia samoobsługowa
"Le libre-service de gros propose des produits alimentaires par cartons entiers."
magasin de gros n.
hurtownia
"Ce magasin de gros approvisionne tous les restaurants de la région."
marché de gros n.
rynek hurtowy
"Les fruits arrivent au marché de gros avant d'être distribués aux magasins."
prix de gros n.
cena hurtowa
"Le magasin propose un prix de gros pour les commandes de plus de cent articles."
tarif de gros n.
cena hurtowa
"Le magasin propose un tarif de gros à partir de dix articles."
banque de gros n.
bank korporacyjny
"Cette banque de gros finance les multinationales."
chasseur de gros gibier n.
myśliwy polujący na grubą zwierzynę
"Le chasseur de gros gibier a repéré des traces de sanglier dans la forêt."
commerce de gros n.
handel hurtowy
"Le commerce de gros permet aux magasins de s'approvisionner facilement."
dépôt de gros n.
hurtownia
"Le magasin s'approvisionne au dépôt de gros du quartier industriel."
halle de gros n.
hala hurtowa
"Les restaurateurs s'approvisionnent tôt le matin à la halle de gros."
maison de gros n.
hurtownia
"Cette maison de gros approvisionne tous les magasins de la région."
indice des prix de gros n.
wskaźnik cen hurtowych
"L'indice des prix de gros a augmenté de 2% ce trimestre."
unité de gros bétail n.
jednostka dużego bydła
"L'exploitation compte cinquante unités de gros bétail pour cette saison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de gros in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4142. Exact: 4142. Verstreken tijd: 123 ms.