We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le développeur améliore le graphisme de l'interface pour rendre les menus plus clairs.
Deweloper poprawia szatę graficzną interfejsu, żeby menu były bardziej czytelne.
Ce tier s'occupe uniquement de la logique métier, séparée de l'interface utilisateur.
Ta warstwa zajmuje się wyłącznie logiką biznesową, oddzieloną od interfejsu użytkownika.
Cette application propose une version différente de l'interface spécialement conçue pour les débutants.
Ta aplikacja oferuje inną wersję interfejsu, zaprojektowaną specjalnie dla początkujących.
Tu peux régler le volume directement depuis la sortie audio de l'interface audio externe.
Możesz regulować głośność bezpośrednio z poziomu wyjścia audio zewnętrznego interfejsu dźwiękowego.
Les améliorations cosmétiques de l'interface cachent que le logiciel reste lent et instable.
Kosmetyczne ulepszenia interfejsu mają ukryć fakt, że program nadal działa wolno i niestabilnie.
La simplicité de l'interface utilisateur a servi de facteur de succès à cette application.
Prostota interfejsu użytkownika stała się jednym z czynników sukcesu tej aplikacji.
Ce manuel en ligne détaille chaque bouton de l'interface du programme de montage vidéo.
Ta internetowa instrukcja obsługi szczegółowo opisuje każdy przycisk w interfejsie programu do montażu wideo.
Cette application fonctionne mal, une refonte totale de l'interface serait vraiment nécessaire.
Ta aplikacja działa kiepsko, przydałoby się jej kompletne przeprojektowanie interfejsu.
Par conséquent, certaines parties de l'interface utilisateur s'affichent en anglais.
W związku z tym części interfejsu użytkownika są wyświetlane w języku angielskim.
Un bon alignement vertical du texte et des icônes renforce la cohérence de l'interface.
Dobre pionowe wyrównanie tekstu i ikon wzmacnia spójność całego interfejsu.
Pour ce logiciel, la principale marge de progrès concerne la simplicité de l'interface utilisateur.
W przypadku tego oprogramowania główny obszar do poprawy to prostota interfejsu użytkownika.
Les développeurs prennent une semaine supplémentaire pour peaufiner les détails de l'interface utilisateur.
Programiści biorą dodatkowy tydzień, żeby dopracować szczegóły interfejsu użytkownika.
La complexité excessive de l'interface masque les fonctions simples dont les utilisateurs ont vraiment besoin.
Nadmierna złożoność interfejsu ukrywa proste funkcje, których użytkownicy naprawdę potrzebują.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
