We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'interface
Ta warstwa zajmuje się wyłącznie logiką biznesową, oddzieloną od interfejsu użytkownika.
Ce tier s'occupe uniquement de la logique métier, séparée de l'interface utilisateur.
Różne protokoły tunelowania stosowane są w zależności od interfejsu.
Différents protocoles de tunneling sont utilisés en fonction de l'interface.
Oprócz tego ten produkt systemowy gwarantuje w porównaniu z jego wcześniejszymi wersjami także znacznie więcej możliwości - zasięg od interfejsu do kamery zwiększa się bowiem z 10 do 100 metrów.
En outre, le produit système garantit également une performance nettement plus élevée que celle de ses prédécesseurs - en effet, la portée de l'interface jusqu'à la caméra est passée de 10 à 100 mètres.
Nowy interfejs użytkownika Office Fluent w programie Word 2010 różni się znacznie wyglądem od interfejsu użytkownika w programie Word 2003.
La nouvelle interface utilisateur Office Fluent dans Word 2010 est très différente de l'interface utilisateur dans Word 2003.
Potwierdź połączenie i specyfikację wycieraka w zależności od interfejsu
W naszej aplikacji webowej logika biznesowa znajduje się w ściśle wydzielonym module warstwy pośredniej, oddzielonym od interfejsu użytkownika.
Dans notre application web, la logique métier réside dans un module strictement tier, séparé de l'interface.
Zaczynamy od interfejsu dla ludzi, potem trzeba przemyśleć sposób zbierania i przechowywania odchodów, transportu, oczyszczania i ponownego użycia.
On part avec une interface humaine, puis on doit réfléchir a la façon dont les selles sont collectées et stockées, transportées, traitées et recyclées...
MVC ma na celu oddzielenie logiki biznesowej od interfejsu użytkownika, biorąc pod uwagę to, że developer może dzięki temu w łatwy sposób zmienić każdą część bez oddziaływania na inną.
MVC a pour but de séparer la logique métier des considérations d'interface utilisateur, de sorte que les développeurs peuvent plus facilement changer chaque partie sans affecter l'autre.
Podłączenie do wyświetlacza wymaga portu USB-C do HDMI lub kabla DisplayPort, w zależności od interfejsu wyświetlacza.
La connexion à un écran nécessite un adaptateur USB Type-C vers HDMI ou un câble DisplayPort, suivant l'interface d'affichage.
Uwaga: format ten bardzo różni się od interfejsu produktu DSTV (Deutscher Stahlbau Verband), który wykorzystuje to samo rozszerzenie.stp.
Remarque: Ce format est complètement différent de celui du produit d'interface de DSTV (Deutscher Stahlbau Verband) qui utilise la même extension de fichier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
