On a inséré des blocs de mousse plastique entre les objets pour amortir les vibrations.
Między przedmioty włożyliśmy bloki piankowego tworzywa, żeby wytłumić wstrząsy.
Elle a acheté un rouleau de mousse plastique fine pour protéger ses créations en céramique.
Kupiła rolkę cienkiego piankowego tworzywa, żeby zabezpieczyć swoje ceramiczne wyroby.
Les pierres du colombier sont couvertes de mousse, preuve de son grand âge.
Kamienie gołębnika porasta mech, co świadczy o jego sędziwym wieku.
La clôture en pierre qui sépare les deux propriétés est couverte de mousse verte.
Kamienny mur, który oddziela dwie posesje, porasta zielony mech.
Le savon à lessive que tu as mis dans la machine fait trop de mousse.
Proszek do prania, który wsypałeś do pralki, robi za dużo piany.
Le barman apprend à verser lentement la bière pour éviter de faire trop de mousse.
Barman uczy się powoli nalewać piwo, żeby nie zrobiło się za dużo piany.
Il prévoit de rainurer les bords du panneau de mousse pour son projet.
Planuje on zrobić wypustki na krawędziach płyty piankowej do swojego projektu.
Un petit monticule recouvert de mousse sert de refuge aux lézards au soleil.
Niewielki, porośnięty mchem pagórek służy jaszczurkom za kryjówkę na słońcu.
Ce savon naturel crée un velours de mousse qui n'agresse pas la peau.
To naturalne mydło wytwarza aksamitną pianę, która nie wysusza skóry.
Les parois du sas sont recouvertes de mousse à cause de l'humidité permanente.
Ściany komory śluzy są porośnięte mchem z powodu stale panującej wilgoci.
La vieille tombe au fond du cimetière est presque entièrement recouverte de mousse verte.
Stary grób na końcu cmentarza jest prawie całkowicie porośnięty zielonym mchem.
Le sentier disparaissait parfois sous un tapis de mousse qui amortissait nos pas.
Ścieżka miejscami ginęła pod kobiercem mchu, który tłumił odgłos naszych kroków.
Le sentier longe un ruisseau bruyant, rempli de pierres couvertes de mousse verte.
Ścieżka biegnie wzdłuż hałaśliwego strumienia, pełnego kamieni porośniętych zielonym mchem.
