On va prendre au hasard une photo parmi celles de nos dernières vacances.
Wybierzemy losowo jedno zdjęcie spośród tych z naszych ostatnich wakacji.
Nous devons extirper toute forme de violence verbale de nos échanges quotidiens.
Musimy wyeliminować z naszych codziennych rozmów wszelkie formy przemocy słownej.
La qualité du nouveau produit égale celle de nos anciens modèles.
Jakość nowego produktu stoi na równi z naszymi starszymi modelami.
Plusieurs de nos projets ont été annulés à cause du manque de financement.
Kilka z naszych projektów zostało odwołanych z powodu braku finansowania.
Nous devrions tenir compte des leçons tirées de nos erreurs passées.
Powinniśmy wziąć pod uwagę lekcje wyciągnięte z naszych przeszłych błędów.
La joie de nos vacances se prolongera dans notre vie quotidienne.
Radość z naszych wakacji będzie przenosić się do naszego codziennego życia.
Le disque dur corrompu a fait disparaître toutes les vidéos de nos dernières vacances.
Uszkodzony dysk twardy skasował wszystkie nagrania z naszych ostatnich wakacji.
Les souvenirs de nos voyages s'additionnent, créant une belle tapisserie d'expériences.
Wspomnienia z naszych podróży układają się, tworząc piękną mozaikę doświadczeń.
Chaque été, je colle une photo souvenir de nos vacances dans un petit carnet.
Każdego lata wklejam do małego notesu pamiątkowe zdjęcie z naszych wakacji.
Ce vieux recueil de lettres familiales raconte la vie de nos ancêtres paysans.
Ten stary zbiór rodzinnych listów opowiada o życiu naszych chłopskich przodków.
Je rêve de chanter avec ma sœur lors du mariage de nos parents.
Marzę, żeby zaśpiewać z moją siostrą na ślubie naszych rodziców.
Cette mission humanitaire doit rester à la portée de nos moyens financiers actuels.
Ta misja humanitarna musi pozostać dopasowana do naszych obecnych możliwości finansowych.
On se retrouve demain pour jaser un peu de nos projets de vacances.
Jutro się widzimy, żeby trochę pogadać o naszych planach wakacyjnych.
