Download for Windows Premium
Publiciteit
nam
Geflecteerde vorm van my
Udało nam się krótko zobaczyć wczoraj wieczorem przed twoim ważnym spotkaniem.
Nous avons pu nous rencontrer brièvement hier soir avant ta réunion importante.
Instruktor radzi nam wybrać krótszą deskę, żeby łatwiej było skręcać.
Le moniteur nous conseille de choisir un board plus court pour mieux tourner.
Opuściliśmy oficjalną ceremonię, bo program wydawał nam się strasznie nudny.
On a séché la cérémonie officielle, on trouvait le programme trop ennuyeux.
Poddasze jest teraz ocieplone, zimą będzie nam uciekać dużo mniej ciepła.
Le grenier est maintenant isolé, on perdra moins de chaleur en hiver.
Dzięki nam wszystkim wiadomość bardzo szybko rozeszła się po całej okolicy.
Par nous toutes, le message a circulé rapidement dans tout le quartier.
Kelnerka przyniosła nam oliwki do podjadania, while czekaliśmy na dania.
La serveuse nous a apporté des olives pour grignoter en attendant nos plats.
Przewodnik pokazał nam ogromnego koryfena, który pływał tuż przy łodzi.
Le guide nous a montré une énorme dorade qui nageait près du bateau.
Przewodnik pokazuje nam na mapie każdą rzekę będącą dopływem wielkiego nurtu.
Le guide nous montre sur la carte chaque rivière affluent du grand fleuve.
Nauczyciel dał nam ćwiczenie do zrobienia w pięć minut na zegarku.
Le prof nous a donné un exercice à faire en cinq minutes chrono.
Ledwo starczyło nam pieniędzy, żeby zapłacić czynsz w tym miesiącu.
Nous avions à peine de l'argent pour payer le loyer ce mois-ci.
Kierownik portu pokazuje nam, gdzie możemy zacumować nasz czarterowy jacht.
Le responsable du port nous indique où mouiller notre voilier de location.
Wykupienie abonamentu rocznego wychodzi nam ostatecznie taniej niż płacenie co miesiąc.
Prendre un abonnement annuel nous revient finalement moins cher que payer chaque mois.
Obiecali, że w ciągu najbliższej godziny dadzą nam jasną odpowiedź.
Ils ont promis de nous donner une réponse claire dans l'heure suivante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nam bevatten

! to nam obojętne exp.
! ça nous est égal
"Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ? Ça nous est égal."
dajcie nam spokój exp.
laissez-nous tranquilles
"Nous révisons, laissez-nous tranquilles, s’il vous plaît !"
! fiche-nous la paix
"Fiche-nous la paix, on travaille."
uda nam się exp.
on y arrive
"Après plusieurs essais, on y arrive enfin."
! zrób nam exp.
! fais-nous
"Fais-nous des crêpes pour ce soir !"
! daj nam spokój exp.
! fous-nous la paix
"Fous-nous la paix et laisse-nous finir notre travail tranquillement !"
niewiele nam zostanie exp.
il ne restera plus grand-chose
"Avec tous ces embouteillages, il ne restera plus grand-chose de notre soirée."
sprzyjający nam adj.
avec nous
"Il est avec nous dans cette décision importante."
! dobrze nam tak exp.
! c'est bien fait pour nous
"On a triché à l'examen et on s'est fait prendre, c'est bien fait pour nous."
powierz nam exp.
confiez-nous
"Confiez-nous votre vélo, nous le réparerons vite."
! Dajcie nam spokój exp.
! fichez-nous la paix
"Fichez-nous la paix, on veut finir notre jeu."
! odwzajemnia nam to exp.
! il nous le rend bien
"On l'a ignoré pendant des mois, maintenant il nous le rend bien."
! odwdzięczają się nam exp.
! ils nous le rendent bien
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
! wyraża, że coś jest nam całkowicie obojętne exp.
! on s'en fout
"Tu viens ou pas ? On s'en fout, on y va sans toi."
O ile nam wiadomo exp.
pour autant qu'on sache
"Pour autant qu'on sache, il n'y aura pas de réunion."
! odwzajemniasz nam to exp.
! tu nous le rends bien
"On t’aime beaucoup, tu nous le rends bien."
Prosimy wybaczyć nam exp.
veuillez nous excuser de
"Veuillez nous excuser de ce retard imprévu."

Synoniemen voor nam in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 132561. Exact: 132561. Verstreken tijd: 80 ms.