Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: soi estime de soi il va de soi que maîtrise de soi découverte de soi
Publiciteit
de soi
NEW
o sobie
de soi
oczywiście siebie oczywiste samorealizacja samokontroli
Il est difficile de parler de soi sans exagérer ou se dévaloriser.
Trudno jest mówić o sobie, nie przesadzając ani się nie umniejszając.
Le client était hors de soi après avoir attendu des heures sans service.
Klient gotował się ze złości po godzinach czekania bez obsługi.
Il est difficile de rester optimiste quand tout semble aller mal autour de soi.
Trudno jest zachować optymizm, kiedy wszystko wokół zdaje się walić.
Même enfant, il était déjà sûr de soi et défendait toujours son opinion.
Nawet jako dziecko był już pewny siebie i zawsze bronił swojego zdania.
Ils sortent du match, épuisés mais fiers de soi après leurs efforts collectifs.
Wychodzą z meczu wyczerpani, ale dumni z siebie po wspólnym wysiłku.
Je recherche moins l'admiration des autres que ma propre satisfaction de soi.
Mniej zależy mi na podziwie innych niż na własnym zadowoleniu z siebie.
Une simple promenade quotidienne peut parfois provoquer une vraie satisfaction de soi durable.
Zwykły codzienny spacer potrafi czasem dać prawdziwe, trwałe zadowolenie z siebie.
Elle est fière de soi lorsqu'elle termine un projet difficile sans abandonner.
Jest z siebie dumna, kiedy kończy trudny projekt i się nie poddaje.
En remportant le concours de cuisine, il est devenu énormément fier de soi.
Wygrywając konkurs kulinarny, stał się niesamowicie dumny z siebie.
Il marche dans la rue, discret mais intérieurement très fier de soi.
Idzie ulicą niepozornie, ale w środku jest bardzo dumny z siebie.
Ma sœur était hors de soi quand on a cassé son ordinateur.
Moja siostra była poza sobą, kiedy ktoś zepsuł jej komputer.
Elle explorait son passé pour comprendre les racines de sa haine de soi.
Zgłębiała swoją przeszłość, aby zrozumieć źródła swojej nienawiści do siebie.
Il admire les sportifs capables de rester maîtres de soi sous la pression.
Podziwia sportowców, którzy potrafią być panujący nad sobą pod presją.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de soi in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de soi-même 3430
estime de soi 8790
maîtrise de soi 2410
découverte de soi 2070
conscience de soi 1930
soin de soi 1580
image de soi 1270
respect de soi 1200

Resultaten: 2375. Exact: 2375. Verstreken tijd: 114 ms.