Je vais parler au directeur de sorte que ton problème soit enfin résolu.
Porozmawiam z dyrektorem, żeby twój problem w końcu został rozwiązany.
Elle arrive toujours en avance de sorte que les élèves ne l'attendent jamais.
Ona zawsze przychodzi wcześniej, żeby uczniowie nigdy nie musieli na nią czekać.
Les charges doivent être modérées et régulières, de sorte que l'effet est fixe.
Obciążenia powinny być umiarkowane i regularne, tak aby efekt został naprawiony.
Vous devez regarder près de sorte que vous trouverez chaque roue.
Trzeba szukać blisko, tak że znajdziesz każdą tarczę.
Naturellement parfumée, de sorte que vous ne devez pas être gêné.
Naturalnie pachnące, tak że nie trzeba się wstydzić.
Essayez d'embrasser, de sorte que vous ne voyez pas.
Staraj się całować, tak że nie widać.
Elle a rangé la cuisine de sorte que tout soit propre pour le lendemain matin.
Posprzątała kuchnię, żeby wszystko było czyste na następny poranek.
Nous avons fermé les fenêtres de sorte que le bruit de la rue ne dérange personne.
Zamknęliśmy okna, żeby hałas z ulicy nikomu nie przeszkadzał.
Ils ont choisi une date flexible de sorte que tous les invités puissent venir.
Wybrali elastyczny termin, żeby wszyscy goście mogli przyjść.
Il a ouvert les rideaux de sorte que la lumière naturelle éclaire bien la pièce.
Odsunął zasłony, żeby naturalne światło dobrze oświetlało pokój.
Ils se sont entraînés chaque jour de sorte que l'équipe soit prête pour le tournoi.
Trenowali codziennie, żeby drużyna była gotowa na turniej.
Détruisez le, de sorte que personne d'autre ne soit blessé.
Zniszcz go, żeby nikt więcej nie ucierpiał.
Le professeur a simplifié l'exercice de sorte que les débutants puissent aussi participer.
Nauczyciel uprościł to ćwiczenie, żeby początkujący też mogli wziąć udział.