We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le principe énoncé fondamental de la démocratie affirme l'égalité de tous devant la loi.
Podstawowa, wyraźnie sformułowana zasada demokracji głosi równość wszystkich wobec prawa.
La tradition républicaine de ce pays repose sur l'égalité de tous devant la loi.
Republikańska tradycja tego kraju opiera się na równości wszystkich wobec prawa.
Un bon système juridique doit garantir l'égalité de tous devant la loi, sans exception.
Dobry system prawny powinien zapewniać wszystkim równość wobec prawa, bez żadnych wyjątków.
Le corps judiciaire doit rester indépendant pour garantir l'égalité de tous devant la loi.
Wymiar sprawiedliwości musi pozostać niezależny, aby zapewnić równość wszystkich wobec prawa.
Pour nous, citoyens de l'UE, disposer d'un système juridique stable qui garantit l'égalité de tous devant la loi est un fait acquis, comme l'est le fait que nous devons pouvoir faire confiance dans la façon dont les autorités traitent notre vie privée.
Dla nas jako obywateli UE posiadanie stabilnego systemu prawnego, gdzie każdy jest równy wobec prawa jest normą, podobnie jak fakt, że możemy wierzyć, iż władze szanują naszą prywatność.
Sa vie fut un service et sa mort une intercession définitive, qui le plaça au nom de tous devant le Père comme Premier-né d'un grand nombre de frères.
We wszystkim starał się Mu podobać - gdy mówił i działał, gdy przemierzał drogi lub przyjmował grzeszników. Jego życie było posługą, nieustannym wstawiennictwem, w imieniu wszystkich stawał przed Ojcem jako Pierworodny pośród wielu braci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
