Pendant la pause déjeuner, un castor expliquait aux lycéens le fonctionnement des classes préparatoires.
Podczas przerwy obiadowej pewien castor tłumaczył licealistom, jak działają klasy przygotowawcze.
Le leader populaire a bâti sa campagne sur la frustration des classes moyennes appauvries.
Ten przywódca populistyczny oparł swoją kampanię na frustracji zubożałej klasy średniej.
Le discours du politicien a abordé comment la lutte des classes peut remodeler notre paysage sociétal.
Przemówienie polityka dotyczyło tego, jak walka klasowa może przekształcać nasz krajobraz społeczny.
Son université à distance lui envoie les supports de cours numériques et organise des classes virtuelles.
Na swojej uczelni zdalnej dostaje materiały w formie cyfrowej i ma organizowane wirtualne zajęcia.
Un cours préparatoire jette les bases pour des classes plus spécialisées par la suite.
Kurs wprowadzający stanowi fundament dla bardziej zaawansowanych zajęć w przyszłości.
Cette réforme prévoit le dédoublement des classes de première année dans les zones prioritaires.
Reforma zakłada dzielenie klas pierwszych na dwie grupy na terenach priorytetowych.
Le directeur a organisé une réunion spéciale au mi-semestre pour discuter des résultats des classes.
Dyrektor zorganizował specjalne spotkanie w połowie semestru, żeby omówić wyniki klas.
Ce social-démocrate allemand participe activement aux débats sur la lutte des classes.
Ten niemiecki socjaldemokrata aktywnie uczestniczy w debatach o walce klas.
Selon elle, une véritable démocratie résulte d'une synthèse des intérêts des classes antagonistes.
Jej zdaniem prawdziwa demokracja wyrasta z syntezy interesów wzajemnie zwalczających się klas.
Mon voisin, plutôt pro-marxiste, aime discuter de la lutte des classes au café.
Mój sąsiad, raczej przychylny marksizmowi, lubi w kawiarni rozmawiać o walce klas.
Les enseignants soutiennent les élèves en leur pouvoir, malgré des classes très nombreuses.
Nauczyciele wspierają uczniów w miarę swoich możliwości, mimo bardzo licznych klas.
Les disparités éducatives contribuent à la lutte des classes persistante dans les pays développés.
Nierówności w edukacji przyczyniają się do trwającej walki klas w krajach rozwiniętych.
Certains professeurs expliquent la lutte des classes pour analyser les inégalités économiques actuelles.
Niektórzy wykładowcy posługują się pojęciem walki klas, żeby tłumaczyć współczesne nierówności ekonomiczne.