Ils présentent à cet effet des interfaces pour de nombreuses normes en usage sur le marché.
Można do tego wykorzystać interfejs dla wielu standardów dostępnych na rynku.
Ce logiciel éprouvé offre des interfaces configurables pour l'enregistrement de données à partir d'une grande variété d'équipements.
To sprawdzone oprogramowanie oferuje konfigurowalny interfejs do zapisu danych z całego szeregu sprzętów.
Il préfère travailler uniquement dans la console plutôt que d'utiliser des interfaces graphiques lourdes.
Woli pracować wyłącznie w konsoli, zamiast używać ociężałych interfejsów graficznych.
Ces normes prévoiront des interfaces pour l'inclusion d'autres modes de transport.
Normy te zapewnią interfejsy na potrzeby włączenia innych rodzajów transportu.
Les parties s'informent des interfaces qu'elles ont réglementées sur leur territoire.
Strony powiadamiają się wzajemnie o interfejsach, których regulacji dokonały na swoich terytoriach.
Avec la programmation événementielle, les développeurs peuvent créer facilement des interfaces utilisateur réactives.
Dzięki programowaniu sterowanemu zdarzeniami, programiści mogą z łatwością tworzyć responsywne interfejsy użytkownika.
Créer des interfaces conviviales est une recette gagnante pour le succès des produits technologiques.
Tworzenie przyjaznych dla użytkownika interfejsów to klucz do sukcesu produktów technologicznych.
Les ingénieurs utilisent une machine à états finis pour concevoir des interfaces utilisateur efficacement.
Inżynierowie wykorzystują automaty skończone do efektywnego projektowania interfejsów użytkownika.
Le gros de son travail était dans les contrôles des interfaces électroniques.
Większość jego pracy dotyczyła elektrycznych interfejsów kontrolnych.
Ce format devrait être défini dans le document de contrôle des interfaces.
Należy go zdefiniować w dokumencie kontroli interfejsu.
Créer des interfaces numériques aidera à simplifier le processus de candidature.
Stworzenie cyfrowych interfejsów pomoże usprawnić proces aplikacji.
Les zones défectueuses révèlent et évaluent l'état des interfaces.
Wadliwe obszary ujawniają i oceniają stan interfejsów.
Une pile de communication contient des interfaces pour la programmation de l'application.
Stos komunikacyjny zawiera interfejsy do programowania aplikacji.
