We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów funduszy
programów w ramach funduszy
Rapport sur l'impact et les résultats des programmes des Fonds structurels 2002-2006
Sprawozdanie na temat skutków i wyników programów funduszy strukturalnych na lata 2000-2006
Ce montant sert à compléter le financement des programmes des Fonds structurels pour Chypre prévus à la rubrique 1b.
Kwota ta zostanie wykorzystana w celu uzupełnienia finansowania cypryjskich programów funduszy strukturalnych w ramach działu 1b.
Le Conseil rappelle à la Commission l'engagement qu'elle a pris de fournir à l'autorité budgétaire des informations détaillées sur l'adoption des programmes des fonds structurels, notamment en ce qui concerne les avances, en même temps que l'APB
Rada przypomina Komisji o jej zobowiązaniu do przedstawienia władzy budżetowej, wraz z WPB, szczegółowych informacji o przyjęciu programów w ramach funduszy strukturalnych,
Elle s'entretiendra avec le Président Alberto João Jardim au sujet de l'état d'avancement des programmes des fonds régionaux de la précédente période de programmation (2000-2006) à Madère.
Komisarz Hübner będzie rozmawiała z przewodniczącym João Jardim na temat postępów programów w ramach funduszy regionalnych ubiegłego okresu programowania (lata 2000-2006) na Maderze.
De plus, les gouvernements devraient redoubler leurs efforts pour mettre au point des mécanismes de coordination entre les organes responsables desdits programmes et ceux qui sont chargés des programmes des fonds structurels pour la période 2007-2013.
Ponadto niezbędne są intensywniejsze działania na rzecz opracowania mechanizmów koordynacji pomiędzy osobami i podmiotami odpowiedzialnymi za krajowe programy reform a przygotowującymi programy funduszy strukturalnych na lata 2007-2013.
La Commission propose également des services de conseil et de formation aux autorités responsables de la gestion des programmes des fonds structurels.
Komisja oferuje również szkolenia i poradnictwo dla organów zarządzających, które są odpowiedzialne za zarządzanie programami funduszy strukturalnych.
Ils annoncent enfin leur intention d'encourager les échanges de bonnes pratiques et d'expériences innovantes, ainsi que l'utilisation des programmes des Fonds structurels disponibles au niveau national.
Zamierzają oni także zachęcać do wymiany dobrych praktyk i innowacyjnych doświadczeń, oraz do korzystania z programów funduszy strukturalnych dostępnych na poziomie krajowym.
Les derniers paiements pour les projets au titre de 2007-2013 des programmes des Fonds structurels de l'UE seront effectués en 2015.
Ostatnie płatności z tytułu projektów realizowanych w ramach programów współfinansowanych z funduszy strukturalnych UE w okresie 2007-2013 dokonane zostaną w 2015 roku.
ANNEXE I: Exécution des programmes des Fonds structurels
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
