Examples with "des technologies d'API" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour leur part, les radiodiffuseurs peuvent éprouver certaines difficultés à fournir et à développer des services interactifs parce qu'ils doivent se soumettre aux exigences des exploitants de réseau détenant des technologies d'API propriétaires.
W odniesieniu do nadawców, mogą oni napotkać na pewne trudności przy dostawie i rozwoju usług interaktywnych, ponieważ muszą sprostać wymaganiom operatorów sieci, którzy posiadają prawnie zastrzeżone API.
Les radiodiffuseurs éprouveraient certaines difficultés à développer et à fournir des services interactifs du fait qu'ils devraient négocier avec des exploitants de réseau verticalement intégrés détenant des technologies d'API propriétaires.
Nadawcy programów radiowych i telewizyjnych stanęliby w obliczu przeszkód utrudniających rozwój i świadczenie usług, ponieważ musieliby negocjować z operatorami sieci pionowo zintegrowanych, kontrolujących zastrzeżone prawnie technologie API.
Andere resultaten
Support technique et transfert de paquet de technologie de produit d'api.
Les diffuseurs seraient confrontés à certains obstacles pour développer et fournir des services interactifs, car ils devraient négocier avec des opérateurs de réseau intégrés verticalement et qui contrôlent des technologies API propriétaires.
Nadawcy musieliby pokonywać przeszkody w rozwijaniu i dostarczaniu usług interaktywnych, ponieważ musieliby negocjować z operatorami sieci zintegrowanych wertykalnie, którzy kontrolują zastrzeżone technologie API.
Ce type exige la mise en œuvre et l'utilisation des API-technologies.
Ten rodzaj wymaga wprowadzenia i stosowania API-technologii.
Ces articles fournissent des informations d'utilisation pour vous aider à utiliser les technologies et les API spécifiques.
W tym artykule przedstawiono informacje o sposobie korzystania z określonych technologii i interfejsów API.
Quand la mesure en question a été appliquée, l'interactivité des décodeurs satellitaires était très limitée en raison de l'utilisation d'une technologie propriétaire sans normes API ouvertes.
W momencie zastosowania analizowanego środka, interaktywność dekoderów satelitarnych była bardzo ograniczona ze względu na użytkowanie technologii zastrzeżonej bez otwartych standardów API.
La mise à jour affecte directement plusieurs fonctionnalités Outlook, et peut affecter les solutions que vous créez à l'aide des fonctionnalités de développement incluses dans Outlook et d'autres technologies de messagerie ou API (Interfaces de programmation d'application).
Aktualizacja dotyczy bezpośrednio sposobu działania wielu funkcji programu Outlook i może niekorzystnie wpłynąć na rozwiązania utworzone z wykorzystaniem funkcji deweloperskich dołączonych do programu Outlook lub innych technologii obsługi wiadomości albo interfejsu programowania aplikacji (API, Application Programming Interface).
On trouve également dans ce groupe les sociétés de logiciels et les sociétés du secteur des technologies de l'information, y compris les détenteurs d'API propriétaires, ainsi qu'un grand fabricant d'équipements.
W grupie tej znalazły się również spółki zajmujące się produkcją oprogramowania i firmy informatyczne, w tym właściciele prawnie zastrzeżonych API, oraz jeden z głównych producentów.
Les discussions internationales portent surtout sur la militarisation des technologies d'intelligence artificielle.
Międzynarodowe dyskusje koncentrują się głównie na militaryzacji technologii sztucznej inteligencji.
Une nouvelle compagnie minière est apparue, se concentrant sur des technologies d'extraction innovantes.
Des technologies d'exception développées et conçues pour transformer l'ordinaire en extraordinaire.
Wyjątkowe technologie opracowane i zaprojektowane, aby przekształcić zwyczajne w nadzwyczajne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
