Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différent
Vertaling van "différent" in Pools
Definitie
Ce festival présente un drame historique différent chaque soir de la semaine.
Na tym festiwalu każdego wieczoru tygodnia grany jest inny dramat historyczny.
Chaque page du dossier porte un en-tête différent, adapté au service concerné.
Każda strona teczki ma inny nagłówek, dostosowany do danego działu.
Sur le forum, un simple avis différent peut provoquer une fusillade de réponses hostiles.
Na forum jedno odmienne zdanie potrafi wywołać istną kanonadę wrogich odpowiedzi.
Cette firme de conseil envoie un consultant différent pour chaque type de mission.
Ta firma doradcza wysyła innego konsultanta do każdego rodzaju zlecenia.
La face B a révélé un récit différent qui complétait l'histoire principale.
Druga strona ujawniła inną narrację, która uzupełniała główną historię.
Chaque élève reçoit un livre différent pour travailler la lecture à son propre rythme.
Każdy uczeń dostaje inną książkę, żeby ćwiczyć czytanie we własnym tempie.
Le conteur itinérant dormait chaque nuit dans un village différent après ses spectacles.
Wędrowny bajarz każdej nocy spał w innej wiosce, po zakończonych występach.
Nos voisins partent tous les deux ans en voyage humanitaire dans un pays différent.
Nasi sąsiedzi co dwa lata wyjeżdżają na wyjazd humanitarny do innego kraju.
Cette exposition est originale, chaque œuvre propose un regard différent sur la ville.
Ta wystawa jest oryginalna - każda praca pokazuje miasto z innej perspektywy.
Dans le restaurant, chaque table est décorée avec un petit bouquet sec différent.
W restauracji każdy stolik jest ozdobiony innym, małym suchym bukietem.
Chaque couche de peinture nécessite un temps de séchage différent selon le produit utilisé.
Każda warstwa farby wymaga innego czasu schnięcia, w zależności od użytego produktu.
Dans ce roman, chaque alien possède un pouvoir spécial différent lié aux étoiles.
W tej powieści każdy kosmita ma inną, wyjątkową moc związaną z gwiazdami.
Ce roman policier est divisé en parties, chacune suivant un personnage différent.
Ten kryminał jest podzielony na części, a każda śledzi losy innej postaci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met différent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
très différent adj.
bardzo różny · zupełnie inny
"Ces deux frères sont très différents dans leur caractère."
être d'un avis différent v.
mieć inne zdanie · być odmiennego zdania
"Je suis d'un avis différent concernant cette proposition."
nettement différent adj.
wyraźnie inny · zdecydowanie inny
"Son style est nettement différent de celui de son frère."
sous un angle différent adv.
z innej perspektywy
"Il faut regarder ce problème sous un angle différent pour le résoudre."
différent de zéro adj.
niezerowy
"Ce nombre différent de zéro peut être positif ou négatif."
radicalement différent adj.
skrajnie odmienny
"Ces deux approches sont radicalement différentes l'une de l'autre."
Synoniemen voor différent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14282. Exact: 14282. Verstreken tijd: 56 ms.
