Sans les détails importants, il est difficile de comprendre la situation.
Bez ważnych szczegółów trudno jest zrozumieć, jak to wszystko wygląda.
Le couloir peu clair rendait difficile de distinguer les portes au fond.
Ciemnawy korytarz sprawiał, że trudno było dojrzeć drzwi na samym końcu.
Quand plusieurs émotions nous traversent, il est difficile de gouverner ses réactions.
Kiedy targają nami różne emocje, trudno jest panować nad własnymi reakcjami.
Sans moments de solitude, il devient difficile de se retrouver soi.
Bez chwil samotności coraz trudniej jest na nowo odnaleźć siebie.
Ma tante raconte souvent l'accouchement difficile de son deuxième fils jumeau.
Moja ciotka często opowiada o trudnym porodzie swojego drugiego syna bliźniaka.
Il trouve difficile de répondre aux questions quand il se sent stressé.
Trudno mu jest odpowiadać na pytania, kiedy czuje się zestresowany.
Ses amis l'ont beaucoup soutenu pendant cette période difficile de sa vie.
Przyjaciele bardzo go wspierali w tym trudnym okresie jego życia.
Dans certains métiers très mobiles, il est difficile de construire des amitiés durables.
W niektórych bardzo mobilnych zawodach trudno jest zbudować trwałe przyjaźnie.
Le cycle de nouvelles est rempli de morosité, rendant difficile de rester positif.
Cykl wiadomości jest pełen czarnych wizji, co utrudnia bycie pozytywnym.
Sans trancheuse à fromage, il est difficile de couper ce gruyère très dur.
Bez krajalnicy do sera trudno jest pokroić ten bardzo twardy gruyère.
Sans acquis solide en grammaire, il est difficile de progresser vraiment en rédaction.
Bez solidnych podstaw z gramatyki trudno jest naprawdę robić postępy w pisaniu.
Même jeune, il lui est difficile de se remettre de cette lourde fracture.
Nawet młodemu trudno jest dojść do siebie po tak poważnym złamaniu.
La vieille serrure de porte rouille, il devient difficile de tourner la clé.
Stary zamek w drzwiach rdzewieje i coraz trudniej przekręcić w nim klucz.
