Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discute
Geflecteerde vorm van discuter
Vertaling van "discute" in Pools
Le gardien discute avec un détenu qui souhaite suivre des cours du soir.
Strażnik rozmawia z osadzonym, który chciałby uczęszczać na wieczorowe zajęcia.
Sur la passerelle, l'amiral discute avec le pilote du sous-marin nucléaire.
Na mostku admirał rozmawia z kapitanem okrętu podwodnego o napędzie atomowym.
Un chef compréhensif ne crie pas, il discute calmement des erreurs commises.
Wyrozumiały szef nie podnosi głosu, tylko spokojnie omawia popełnione błędy.
La mairie discute de la dotation allouée au centre culturel pour l'année prochaine.
Urząd miasta omawia wysokość dotacji przyznanej na centrum kultury na przyszły rok.
Le chef a tranché, personne ne discute, fin de l'histoire au bureau.
Szef zdecydował, nikt nie dyskutuje, koniec kropka w pracy.
Si chacun discute chaque détail, on n'est vraiment pas rendu.
Jeśli każdy dyskutuje każdy szczegół, jeszcze daleka droga przed nami.
Je discute souvent avec une évangélique qui distribue des tracts devant la gare.
Często rozmawiam z pewną ewangeliczką, która rozdaje ulotki przed dworcem.
Dans ce ciné-club, on discute toujours du jeu des acteurs après la projection.
W tym klubie filmowym po seansie zawsze rozmawia się o grze aktorów.
Chaque matin, la députée en campagne discute avec les usagers devant la gare.
Każdego ranka posłanka w kampanii rozmawia z pasażerami przed dworcem.
Lors des réunions de famille, je discute souvent de musique avec mon germain.
Podczas rodzinnych spotkań często rozmawiam o muzyce z moim kuzynem.
Le passeur discute longuement avec l'entraîneur pour ajuster la construction du jeu.
Rozgrywający długo rozmawia z trenerem, aby lepiej dopracować sposób rozgrywania akcji.
Cette élue de quartier connaît presque tous les commerçants et discute souvent avec eux.
Ta radna osiedlowa zna prawie wszystkich sklepikarzy i często z nimi rozmawia.
Une dame bien habillée discute avec le directeur à propos du nouveau projet culturel.
Elegancko ubrana pani rozmawia z dyrektorem o nowym projekcie kulturalnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met discute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ça se discute exp.
to jest dyskusyjne
"Tu dis que c'est impossible, mais ça se discute."
des goûts et des couleurs, on ne discute pas exp.
o gustach się nie dyskutuje
"Tu n'aimes pas ce tableau ? Des goûts et des couleurs, on ne discute pas."
les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas exp.
o gustach się nie dyskutuje
"Tu n'aimes pas ce film ? Bon, les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas."
des goûts et des couleurs, ça ne se discute pas exp.
o gustach się nie dyskutuje
"Il préfère le rouge, moi le bleu, mais des goûts et des couleurs, ça ne se discute pas."
! taper la discute v.
pogadać · uciąć pogawędkę
"On a tapé la discute pendant des heures au café."
! ne discute pas exp.
nie dyskutuj
"Fais tes devoirs maintenant, ne discute pas !"
on ne discute pas exp.
nie dyskutuje się
"Ici, on ne discute pas les consignes du chef."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor discute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3673. Exact: 3673. Verstreken tijd: 42 ms.
