Le gouvernement promet de légaliser certaines drogues douces afin de réduire le marché noir.
Rząd obiecuje zalegalizować niektóre miękkie narkotyki, aby ograniczyć czarny rynek.
Consommer des drogues pour oublier ses problèmes ne fait souvent que les aggraver davantage.
Sięganie po narkotyki, żeby zapomnieć o problemach, zwykle tylko jeszcze je pogłębia.
Elle s'inquiète que nous ayons tout compris... les drogues illégales.
Obawiała się, że domyślimy się wszystkiego, tych nielegalnych prochów.
Ce laboratoire se spécialise dans la détection de traces de drogues dans le sang.
To laboratorium specjalizuje się w wykrywaniu śladowych ilości narkotyków we krwi.
Il a donné de faux noms pour impliquer ses rivaux dans le trafic de drogues.
P podał fałszywe nazwiska, żeby wrobić swoich rywali w handel narkotykami.
La gendarmerie est venue l'arrêter pour trafic de drogues ce matin.
Żandarmeria przyjechała dziś rano, żeby zatrzymać go za handel narkotykami.
Grâce à une thérapie intensive, il a réussi à surmonter sa dépendance aux drogues.
Dzięki intensywnej terapii udało mu się wyjść z uzależnienia od narkotyków.
Une bande criminelle locale contrôle la vente de drogues dans ce quartier défavorisé.
Lokalna grupa przestępcza kontroluje handel narkotykami w tej biednej dzielnicy.
Son témoignage montre comment l'abus des drogues peut rapidement détruire une carrière prometteuse.
Jego świadectwo pokazuje, jak szybko nadużywanie narkotyków może zniszczyć obiecującą karierę.
Il a admis devant le médecin qu'il était addict à plusieurs drogues dures.
Przyznał lekarzowi, że jest uzależniony od kilku twardych narkotyków.
Le juge a rappelé que la possession illégale de drogues dures est sévèrement punie.
Sędzia przypomniał, że nielegalne posiadanie twardych narkotyków jest surowo karane.
Les médecins ont expliqué que sa dépression est aggravée par sa dépendance aux drogues.
Lekarze wyjaśnili, że jego depresja nasila się przez uzależnienie od narkotyków.
Sa dépendance aux drogues lui a fait perdre son emploi et plusieurs amitiés importantes.
Przez uzależnienie od narkotyków stracił pracę i kilka bardzo ważnych przyjaźni.
