Vertaling van "du framework" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, tous les éléments du framework doivent être identiques, ce qui leur permettra de se remplacer mutuellement.
W tym przypadku wszystkie elementy szkieletu muszą być identyczne, co umożliwi im wzajemną wymianę.
C'est pour cette raison que toutes les classes du framework sont préfixées de la lettre "C".
Z tego powodu, wszystkie klasy frameworku poprzedzone są literą "C".
Presque tous ses composants sont construits de zéro et sont prévus pour fonctionner ensemble, mais fonctionnant aussi bien en dehors du framework web2py.
Prawie wszystkie jej składniki są zbudowane od podstaw i zostały zaprojektowane do wspólnego działania, ale równie dobrze mogą funkcjonować poza web2py.
L'objectif du framework est d'accélérer la création, la maintenance et le déploiement d'applications Web interactives en direct.
Celem ramowym jest przyspieszenie tworzenia, utrzymywania i wdrażania żywych, interaktywnych aplikacji sieciowych.
Cette branche retire un certain nombre de contraintes dans la façon d'écrire du code avec Django, qui était une conséquence des décisions faites au début de l'existence du framework, avant sa version libre.
Ta gałąź usunęła szereg ograniczeń w sposobie w którym kod Django musiał być pisany wskutek konsekwencji decyzji podjętych w dawnych czasach Django, przed wydaniem wersji open-source.
Le pack natif pourrait s'avérer plus efficace avec le reste du framework de votre distribution, c'est pourquoi vous pouvez le préférer au pack officiel de NVIDIA.
Takie rozwiązanie może zapewnić lepszą współpracę z pozostałymi komponentami środowiska danej dystrybucji, możesz zatem zdecydować się na nie, zamiast stosować oficjalny pakiet firmy NVIDIA.
nette-browser - cookies de système - cookies internes du framework Nette prévus à détecter l'ouverture d'une nouvelle fenêtre du site
nette-browser - systemowy plik cookie - the Nette framework to wewnętrzny plik cookie wykrywający otwieranie nowych okien na stronie
Pour avoir un meilleur support du framework dans les EDI, Yii2 introduit une nouvelle syntaxe pour utiliser les widgets.
Dla lepszego wsparcia frameworka w aplikacjach IDE Yii 2.0 wprowadził nową składnię używania widżetów.
En conséquence, toutes les classes du framework Yii sont préfixées de la lettre 'C'(pour 'Classe'). Cela permet de les différencier des classes définies par l'utilisateur.
Z tego powodu, Wszystkie klasy frameworku poprzedzone są prefiksem zawierającym literę 'C'(od ang. 'class' - klasa), tak, by móc je rozróżnić od klas zdefiniowanych przez użytkownika.
GLib2 est un logiciel de bibliothèque de base de bas niveau et librement téléchargeable qui constitue la base du framework GTK + GUI toolkit, ainsi que pour l'environnement de bureau graphique GNOME.
GLib2 to otwarte i bezpłatne oprogramowanie biblioteki rdzenia niskiego poziomu, które stanowi podstawę dla biblioteki narzędziowej GTK + GUI, a także dla graficznego środowiska graficznego GNOME.
SUSE Linux Enterprise Server 12 s'appuie sur le leadership de SUSE avec la technologie des conteneurs Linux et ajoute le support du framework Docker, désormais intégré au système d'exploitation.
SUSE Linux Enterprise Server 12 w pełni obsługuje wirtualizację opartą na kontenerach (Linux Containers) i jego integralną częścią stała się technologia Docker.
Les applications basées sur des versions précédentes du Framework, quant à elles, continueront de s'exécuter sur la version ciblée par défaut.
Aplikacje oparte na wcześniejszych wersjach programu Framework nadal mogą być uruchamiane z domyślną wersją docelową.
Avec.NET Framework 4, les systèmes d'exploitation et architectures d'ordinateurs pris en charge avec ou sans versions précédentes du Framework peuvent installer le Client Profile pour tirer parti du déploiement plus rapide et des fonctionnalités améliorées de.NET Framework 4.
Program.NET Framework 4 umożliwia zainstalowanie programu Client Profile na komputerze z obsługiwanym systemem operacyjnym i architekturami obejmującymi wcześniejsze wersje programu Framework.
