We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui concerne l'efficacité, il serait bon de sensibiliser davantage l'opinion aux travaux du programme Safer Internet pour anticiper une réduction potentielle du soutien politique national/régional.
Jeżeli chodzi o skuteczność, zaleca się zwiększenie wiedzy o pracach programu "Bezpieczniejszy Internet", aby zapobiec potencjalnemu spadkowi poparcia politycznego na szczeblu krajowym/regionalnym.
assister la Commission dans sa tâche consistant à améliorer la visibilité, stimuler la poursuite du dialogue et encourager la participation conjointe des acteurs et des parties intéressées dans les domaines relevant du programme Safer Internet.
wsparcie Komisji w pracach nad zwiększeniem widzialności, stymulowaniem stałego dialogu oraz wspieraniem współpracy podmiotów i stron zainteresowanych dziedziną bezpieczeństwa w Internecie.
Ce nouveau programme se fonde sur les résultats obtenus dans le cadre du programme Safer Internet plus.
Ten nowy program będzie opierał się na wynikach programu "Bezpieczny Internet plus".
Cette action constituait déjà un aspect important du programme Safer Internet plus.
Il soutient les objectifs et les priorités du programme Safer Internet plus, comme un des mécanismes destinés à améliorer la sécurité sur Internet.
Popiera cele i priorytety programu Safer Internet plus, jako jednego z mechanizmów przeznaczonych do poprawy bezpieczeństwa w Internecie.
Le projet «European Online Grooming», financé au titre du programme Safer Internet Plus de la Commission européenne, a cherché à sensibiliser le public envers la manipulation psychologique en ligne pour donner le moyen aux jeunes d'utiliser Internet en toute sécurité.
Europejski projekt walki z internetowym groomingiem, dofinansowany przez Komisję Europejską z programu "Bezpieczniejszy Internet Plus", dąży do podniesienia świadomości tego zjawiska oraz wyposażenia młodych ludzi w narzędzia do bezpiecznego korzystania z Internetu.
L'évaluation intermédiaire confirme le succès des activités et initiatives du programme Safer Internet, mesuré par les indicateurs de l'évaluation.
Ocena okresowa potwierdza, że działania i inicjatywy podjęte w ramach programu "Bezpieczniejszy Internet" są według wskaźników oceny przeprowadzane z powodzeniem.
Il s'agissait déjà de la première action du programme Safer Internet plus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
