Vertaling van "du spin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première main sera ensuite distribuée et il ne vous restera plus qu'à jouer pour le gain du Spin & Go !
Z chwilą rozdania kart zacznie się rywalizacja o nagrodę w Spin & Go!
Dans l'ensemble, tous les détails du Spin Palace Casino sont pris en compte, tout ce que vous avez à faire est de jouer.
Podsumowując, każdy szczegół w Spin Palace Casino jest pod opieką, więc wszystko, co musisz zrobić, to grać.
Il existe de nombreux fournisseurs parmi les meilleurs et les plus connus du Spin Shake Casino.
W Spin Shake Casino jest wielu najlepszych i najbardziej znanych dostawców.
Dans un matériau magnétique, l'orientation du spin de l'électron peut servir à enregistrer des informations.
W materiałach magnetycznych kierunek spinu elektronu można wykorzystywać do przechowywania informacji.
Nous allons encore descendre, pour aller au niveau du spin d'un seul électron.
Zejdziemy jeszcze niżej, do poziomu spinu pojedynczego elektronu.
Il sera organisé en sessions plénières et parallèles, lesquelles couvriront les thèmes relatifs au phénomène du spin en physique des particules et nucléaires.
Sympozjum organizowane w formie sesji plenarnych i równoległych, obejmie zagadnienia związane ze zjawiskiem spinu w fizyce cząstek elementarnych i fizyce jądrowej.
La résonance du spin est créée en utilisant le champ magnétique généré comme sous-produit de l'interaction entre le spin des électrons et leur orbite.
Rezonans spinowy uzyskujemy przy pomocy pola magnetycznego, które powstaje jako produkt uboczny interakcji pomiędzy spinem elektronów i ich orbitami.
Nous présentons ici une technique de métrologie quantique démontrant des mesures des champs électriques en trois dimensions à l'aide du spin du centre de défaut d'azote dans un diamant.
Tutaj wprowadzamy technikę metrologii kwantowej, wykazując dokładność trójwymiarowego pomiaru pola elektrycznego za pomocą spinu pojedynczego ośrodka skazy centrów barwnych w diamencie.
La concrétisation de cette technologie se traduirait par des économies d'énergie très importantes, car le contrôle du spin électronique nécessite bien moins de puissance que le transport classique des électrons.
Przyjęcie się nowej technologii oznaczałoby ogromne oszczędności energii, ponieważ odwrócenie "spinu elektronu" wymagać będzie mniej mocy niż normalnego ładunku elektronu.
La résonance paramagnétique des électrons décrit le basculement du spin chez des électrons non appariés (également appelés radicaux).
Elektronowy rezonans spinowy opisuje zjawisko spin flip w niesparowanych elektronach (zwanych też rodnikami).
Les chercheurs ont constaté que l'information venant du spin se propage dans le silicium jusqu'à plusieurs centaines de nanomètres, ce qui suffit au fonctionnement de composants spintroniques à l'échelle nanométrique.
Zespół odkrył, że informacje o spinie rozprzestrzeniły się w krzemie na głębokość kilkuset nanometrów, co jest wystarczające na potrzeby funkcjonowania nanoskalowych podzespołów spinotronicznych.
Il explique également les variations de la rotation de la terre avec des secondes supplémentaires connues sous le nom de "secondes de sauts" ajoutées deux fois par an pour contrecarrer le ralentissement du spin de la Terre causé par les forces gravitationnelles et marémotrices.
Uwzględnia on również zmiany w obrocie Ziemi z dodatkowymi sekundami znanymi jako "sekundy przestępne" dodawane raz dwa razy w roku, aby przeciwdziałać spowolnieniu ziemskiego spinu wywołanego siłami grawitacyjnymi i pływowymi.
Je vais vous transporter dans cinq projets de recherche de l'AlloSphere qui iront des données biologiques au niveau macroscopique jusqu'au niveau du spin de l'électron.
Zobaczymy 5 projektów badawczych AlloSfery, od makroskopowych danych biologicznych, od makroskopowych danych biologicznych, po spin elektronu.
