Vertaling van "spinowy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Będzie to system spinowy niezależny od systemu dostępnego w ustawieniach.
Ce sera un système de spin indépendant de celui disponible dans les paramètres.
W badaniu wykorzystano rezonans spinowy elektronów do analizy dynamiki oddziaływań molekularnych.
L'étude a employé la résonance de spin électronique pour examiner la dynamique des interactions moléculaires.
Jest ona określana jako balistyczny rezonans spinowy, co oznacza, że elektrony odbijają się w niewielkich kanałach dwuwymiarowego półprzewodnika.
Cette nouvelle «résonance paramagnétique balistique» implique de faire rebondir des électrons d'avant en arrière dans les minuscules canaux d'un semi-conducteur à deux dimensions.
Badacze w Niemczech i Kanadzie opracowali nową technikę pod nazwą 'balistyczny rezonans spinowy', który wykonuje tzw. spin flip niesparowanych elektronów bez stosowania pól oscylacyjnych, które nie są łatwe do wygenerowania na mikrochipach.
Des chercheurs en Allemagne et au Canada ont mis au point une nouvelle technique appelée «résonance paramagnétique balistique» qui «bascule le spin» des électrons non appariés sans utiliser de champs d'oscillation, lourds à générer sur des puces.
Rezonans spinowy elektronów pomaga naukowcom zrozumieć, jak materiały zachowują się w różnych polach magnetycznych.
La résonance de spin électronique aide les chercheurs à comprendre comment les matériaux se comportent sous différents champs magnétiques.
Rezonans spinowy uzyskujemy przy pomocy pola magnetycznego, które powstaje jako produkt uboczny interakcji pomiędzy spinem elektronów i ich orbitami.
La résonance du spin est créée en utilisant le champ magnétique généré comme sous-produit de l'interaction entre le spin des électrons et leur orbite.
Elektronowy rezonans spinowy opisuje zjawisko spin flip w niesparowanych elektronach (zwanych też rodnikami).
Gracze mogą otrzymać 50-spinowy bonus bez depozytu Gonzo's Quest (25 darmowych obrotów) i Dead or Alive (Darmowe spiny 25) bez dokonywania depozytów.
Les joueurs peuvent obtenir un bonus sans dépôt de 50 tours pour Gonzo's Quest (25 tours gratuits) et Dead or Alive (Tours gratuits 25) sans faire de dépôts.
W MRAM do programowania bitów magnetycznych wykorzystany jest moment spinowy.
La technique du couple de transfert de spin est utilisée par les MRAM pour programmer les bits magnétiques.
