Podczas meczu szósty batsman grał agresywnie przeciwko rozgrywającym spin.
Pendant le match, le numéro six a joué agressivement contre les lanceurs de spin.
Kampania wyborcza to idealne pole działania dla spin doktorów i doradców od wizerunku.
La campagne électorale offre un terrain de jeu idéal aux spin doctors et aux conseillers en communication.
Do tej pory naukowcy kontrolowali spin elektronów za pomocą pól magnetycznych.
Jusqu'à présent, les scientifiques ont contrôlé la rotation des électrons à l'aide de champs magnétiques.
Odnosi się do właściwości kwantowych wszystkich cząstek tworzących jabłko, takich jak ich pozycja, prędkość i spin.
Il s'agit des propriétés quantiques de toutes les particules qui composent cette pomme, telles que leur position, leur vitesse et leur rotation.
Opozycja nas pożre, jeśli wyślemy spin doktora - na debatę.
L'opposition va nous assassiner si on laisse un spin docteur - s'immiscer dans le débat.
Ja zajmuję się polityką... a spin doktor - prasą.
Ensuite, mon spin docteur va l'exposer à la presse.
Analogicznie jak w teorii klasycznej, spin jest wprowadzony jako wewnętrzny moment obrotowy cząstki elementarnej.
Par analogie avec la théorie classique, le spin représente le moment angulaire intrinsèque d'une particule élémentaire.
Wyobraźcie sobie zespół fizyków, stojących w środku atomu, słyszących i obserwujących spin elektronów.
Imaginez une équipe de physiciens pouvant tenir dans un atome, observer et entendre le spin des électrons.
Istnieje też siła grawitacji, która oddziałuje na materię przez jej masę i spin.
Finalement il y a la force gravitationnelle, qui interagit avec la matière en fonction de sa masse et son spin.
spin raz na dobę dla każdego produktu, aby mieć szansę na wygraną!
Spin une fois par jour pour chaque produit pour votre chance de gagner!
Pojęcia takie jak dodawanie spin na piłkę przy użyciu różnych kresek tenisowych mogą być łatwo zrozumiane jako wizualna koncepcja.
Des concepts comme l'ajout de spin sur la balle en utilisant différents coups de tennis peuvent être facilement compris comme un concept visuel.
Dzieje się tak, kiedy spin atomu zostaje splątany, a dwie chmury gazowe formują wiązanie oparte na mechanice kwantowej.
Cela est possible lorsque le spin atomique est intriqué et que les deux nuages gazeux forment un lien, selon les lois de la mécanique quantique.
Weź to monster truck na spin i spowodować jak najwięcej zniszczeń, jak możesz.
Prenez ce camion monstre pour un spin et causer autant de destruction que vous le pouvez. meilleurs jeux en ligne de tous les genres.