Download for Windows Premium
Publiciteit
en premier
Sois discret pendant la réunion, laisse les autres donner leur opinion en premier.
Zachowuj się dyskretnie podczas spotkania, daj najpierw wypowiedzieć się innym.
La maîtresse a demandé aux élèves de ranger en premier leurs cahiers de mathématiques.
Nauczycielka poprosiła uczniów, żeby najpierw schowali zeszyty od matematyki.
Le responsable a modifié le classement des priorités pour traiter les urgences en premier.
Kierownik zmienił kolejność priorytetów, żeby w pierwszej kolejności zajmować się sprawami nagłymi.
Pour organiser notre déménagement, nous allons hiérarchiser ce qu'il faut emballer en premier.
Żeby sprawnie zorganizować przeprowadzkę, ustalimy, co trzeba spakować w pierwszej kolejności.
Elle a en premier vérifié l'heure du train avant d'acheter son billet.
Najpierw sprawdziła godzinę odjazdu pociągu, a dopiero potem kupiła bilet.
Ils ont en premier cherché un hôtel pas cher avant de visiter la ville.
Najpierw szukali taniego hotelu, a dopiero potem zaczęli zwiedzać miasto.
Il faut en premier couper le gaz avant de tenter de réparer la cuisinière.
Najpierw trzeba zakręcić gaz, zanim spróbuje się naprawić kuchenkę.
La maîtresse interroge le puni en premier, espérant qu'il sera plus attentif désormais.
Nauczycielka pyta najpierw ukaranego, licząc na to, że odtąd będzie uważniejszy.
Dans notre groupe de discussion, je préfère laisser les plus timides passer en premier.
W naszej grupie dyskusyjnej wolę pozwolić, żeby najpierw odezwali się ci bardziej nieśmiali.
Selon le plan de rénovation, la cuisine sera refaite en premier, puis le salon.
Zgodnie z planem remontu najpierw zostanie zrobiona kuchnia, a potem salon.
Cette entreprise agit sans états d'âme, licenciant les plus vulnérables en premier.
Ta firma działa bez skrupułów, zwalniając najpierw najbardziej bezbronnych.
Le routage des lettres prioritaires est traité en premier pour respecter les délais de livraison.
Sortowanie listów priorytetowych odbywa się w pierwszej kolejności, żeby dotrzymać terminów doręczeń.
Visuellement, la présentation manque de hiérarchie, on ne sait pas quoi regarder en premier.
Wizualnie prezentacji brakuje wyraźnej hierarchii - nie wiadomo, na co najpierw zwrócić uwagę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met en premier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor en premier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6624. Exact: 6624. Verstreken tijd: 107 ms.