Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en second
Definitie
Vertaling van "en second" in Pools
Definitie
na dalszy plan
na drugim planie
pomocniczy
drugorzędny
w tle
Lors de la compétition, notre équipe arrivait souvent en second dans le classement général.
Podczas zawodów nasza drużyna często kończyła na drugim miejscu w klasyfikacji generalnej.
Les vies ne peuvent passer en second.
Życia nie mogą być na drugim miejscu.
Dans chaque projet, il se retrouve toujours en second plan, jamais au premier.
W każdym projekcie znajduje się w roli pomocnika, nigdy głównego wykonawcy.
Le feu, je le mets en second.
Ogień... jest zaraz na drugim miejscu.
Dans cette association, la recherche de profit passe clairement en second.
W tej organizacji dążenie do zysku wyraźnie schodzi na dalszy plan.
Il travaille en second sur ce dossier, pour aider la juriste principale.
Przy tej sprawie pracuje w roli drugiej osoby, wspierając główną prawniczkę.
Quand on devient parent, son propre confort passe souvent en second.
Kiedy zostaje się rodzicem, własna wygoda często schodzi na dalszy plan.
Ils l'ont nommé en second dans la hiérarchie, après le directeur général.
Mianowano go na drugą pozycję w hierarchii, zaraz po dyrektorze generalnym.
Avec l'urgence climatique, les intérêts économiques devraient passer en second.
W obliczu kryzysu klimatycznego interesy gospodarcze powinny zejść na dalszy plan.
Ces chemises sont classées en second choix parce que les boutons ne sont pas parfaitement alignés.
Te koszule zaliczono do drugiego gatunku, bo guziki nie są idealnie równo przyszyte.
Dans ce duo comique, il joue en second, soutenant la vedette principale.
W tym duecie komediowym gra rolę drugoplanową, wspierając główną gwiazdę.
Depuis qu'il est engagé en politique, sa vie privée a passé en second.
Odkąd zaangażował się w politykę, jego życie prywatne zeszło na dalszy plan.
Depuis le confinement, les apparences ont passé en second pour la plupart des gens.
Od czasu lockdownu wygląd zewnętrzny zszedł na dalszy plan dla większości ludzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en second: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en second lieu adv.
po drugie · w drugiej kolejności
"En premier lieu, nous étudierons le budget, en second lieu les investissements."
passer en second v.
schodzić na dalszy plan
"Mes loisirs passent en second quand j'ai beaucoup de travail."
capitaine en second n.
zastępca kapitana
"Le capitaine en second dirigeait les manœuvres en l'absence du commandant."
commandant en second n.
zastępca dowódcy
"Le commandant en second a pris la direction des opérations."
officier en second n.
zastępca dowódcy · oficer zastępca
"L'officier en second a pris le commandement du navire."
inspecteur en second n.
zastępca inspektora
"L'inspecteur en second a vérifié tous les dossiers du service."
lieutenant en second n.
młodszy porucznik marynarki
"Le lieutenant en second commande une section de marins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en second in het Frans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 72 ms.
