Lorsque le sujet est complexe, il trouve plus efficace de travailler en solitaire.
Kiedy temat jest złożony, uznaje, że najskuteczniej jest pracować samemu.
Le test est complexe et comprend tous les exercices et une difficult...
Test jest złożony i obejmuje wszystkie ćwiczenia i średni poziom trudności.
Comme le dossier est complexe, l'analyse va prendre longtemps avant d'être complétée correctement.
Ponieważ sprawa jest skomplikowana, analiza zajmie dużo czasu, zanim zostanie porządnie zakończona.
Aller au tribunal peut prendre des années, surtout quand l'affaire est complexe et médiatisée.
Postępowanie przed sądem może trwać całymi latami, zwłaszcza gdy sprawa jest skomplikowana i nagłośniona.
La réorganisation d'entreprise est complexe et nécessite une planification et une exécution minutieuses.
Restrukturyzacja spółki to złożony proces wymagający starannego planowania i realizacji.
La situation est complexe, impliquant la coopération de plusieurs ministères et associations.
Sytuacja jest złożona i wymaga współpracy kilku ministerstw oraz organizacji.
Le parcellaire du littoral est complexe à cause des zones protégées et des propriétés privées.
Układ gruntów na wybrzeżu jest skomplikowany ze względu na obszary chronione i prywatne własności.
Dans ce style de jazz, la rythmique est complexe et demande beaucoup de concentration.
W tym stylu jazzu rytmika jest złożona i wymaga dużego skupienia.
Le dossier pour demander une pension de guerre est complexe et demande plusieurs certificats médicaux.
Wniosek o przyznanie renty wojennej jest skomplikowany i wymaga kilku zaświadczeń lekarskich.
Le système juridique suisse est complexe, car il combine des règles fédérales et cantonales.
Szwajcarski system prawny jest skomplikowany, ponieważ łączy przepisy federalne z kantonalnymi.
Comme le sujet en question est complexe, nous allons l'expliquer étape par étape.
Ponieważ sprawa jest skomplikowana, będziemy ją wyjaśniać krok po kroku.
La structure sous-tendant ce roman policier est complexe, avec plusieurs intrigues entremêlées.
Konstrukcja leżąca u podstaw tej powieści kryminalnej jest złożona, z kilkoma przeplatającymi się wątkami.
Les juges peuvent agir conjointement lorsque l'affaire est complexe et nécessite plusieurs avis.
Sędziowie mogą działać wspólnie, gdy sprawa jest złożona i wymaga opinii kilku osób.
