Download for Windows Premium
Publiciteit
est de
Geflecteerde vorm van sont de 
Ils remarquent rapidement que le directeur est de méchante humeur ce matin-là.
Szybko zauważają, że dyrektor jest tego ranka w fatalnym nastroju.
Sache que toute la décoration de cette salle est de notre part.
Wiedz, że cała dekoracja tej sali jest zrobiona przez nas.
La consigne pour ces bouteilles en verre est de cinquante centimes chacune.
Kaucja za te szklane butelki wynosi pięćdziesiąt centów za sztukę.
Le temps normal de travail dans cette société est de trente-cinq heures par semaine.
Normalny wymiar czasu pracy w tej firmie wynosi trzydzieści pięć godzin tygodniowo.
Notre objectif est de regrouper ces services pour attirer plus d'utilisateurs.
Naszym celem jest pakietowanie tych usług, aby przyciągnąć więcej użytkowników.
Pour dessiner correctement, la première étape est de comprendre la perspective basic.
Żeby dobrze rysować, pierwszym krokiem jest zrozumienie podstaw zasad perspektywy.
Son plus grand wish est de voyager autour du monde avec sa famille.
Jego największym marzeniem jest podróżować po całym świecie z rodziną.
Son point de vue extérieur est de valeur dans cette discussion.
Jego spojrzenie z zewnątrz jest bardzo cenne w tej dyskusji.
Mon rêve secret est de présenter un film et de fouler le velours rouge.
Moim skrytym marzeniem jest pokazać własny film i stanąć na czerwonym dywanie.
Ce salon de thé discret est de plus en plus couru par les étudiants.
Ten dyskretny salon herbaciany jest coraz bardziej oblegany przez studentów.
Notre mission principale est de servir les clients, même quand nous sommes fatigués.
Naszym głównym zadaniem jest służyć klientom, nawet kiedy jesteśmy zmęczeni.
Pendant les vacances, sa principale activité est de garder des enfants du quartier.
W czasie wakacji jego głównym zajęciem jest opieka nad dziećmi z osiedla.
Son rêve secret est de gagner un concours de chant devant son idole préférée.
Jej skrytym marzeniem jest wygrać konkurs wokalny na oczach swojej ulubionej gwiazdy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met est de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

plus on est de fous, plus on rit exp.
im więcej osób, tym weselej
"Invitez vos amis à la fête, plus on est de fous, plus on rit !"
le temps est de l'argent exp.
czas to pieniądz
"Mon patron répète souvent que le temps est de l'argent."
il en est de même pour exp.
to samo dotyczy
"Il en est de même pour les élèves absents ce matin."
l'important est de participer exp.
ważne jest uczestnictwo
"Après sa défaite, il a dit : « L'important est de participer. »"
le tout est de exp.
najważniejsze jest to, żeby
"Le tout est de bien préparer son examen à l'avance."
force est de constater exp.
trzeba przyznać
"Force est de constater que le projet prend du retard."
force est de constater que exp.
trzeba przyznać, że
"Force est de constater que les résultats sont décevants cette année."
force est de reconnaître exp.
Trzeba przyznać
"Force est de reconnaître que le public a raison."
il est de bon ton de exp.
w dobrym tonie jest
"Il est de bon ton de remercier ses hôtes après un dîner."
il est de fait que conj.
faktem jest, że · jest faktem, że
"Il est de fait que la crise s'aggrave."
il est de mon devoir de exp.
moim obowiązkiem jest
"Il est de mon devoir de vous informer de cette situation."
savoir ce qu'il en est de v.
wiedzieć, jak się sprawy mają
"Je veux savoir ce qu'il en est de cette affaire."
l'essentiel est de exp.
najważniejsze to
"L'essentiel est de rester calme dans cette situation difficile."
ce qu'il en est de exp.
jak wygląda sytuacja z
"Dis-moi ce qu'il en est de ton projet de voyage en Italie."
il en est de même exp.
tak samo jest
"Les enfants doivent obéir, il en est de même pour les adultes."
l'important est de exp.
najważniejsze to
"L'important est de rester calme pendant l'examen."
pour ce qui est de prep.
jeśli chodzi o
"Pour ce qui est du budget, tout est prêt."
il est de règle que exp.
przyjęło się, że
"Il est de règle que chacun apporte un dessert."
l'essentiel est de participer exp.
najważniejszy jest udział
"Après son échec à la course, il répète que l'essentiel est de participer."

Synoniemen voor est de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 65353. Exact: 65353. Verstreken tijd: 1019 ms.