Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ma" in Frans
Ta drużyna ma niewielu kibiców, mimo swoich ostatnich dobrych wyników.
Cette équipe a peu de supporters, malgré ses bons résultats récents.
Każdy gest celebransa ma ściśle określoną, rytualną funkcję podczas obrzędu.
Chaque geste du célébrant a une fonction rituel précise pendant la cérémonie.
Każdy obywatel ma obowiązek płacić podatki, żeby finansować usługi publiczne.
Tout citoyen doit payer ses impôts afin de financer les services publics.
Statek wycieczkowy ma dziś rano wysadzić na ląd ponad tysiąc osób.
Le bateau de croisière doit débarquer plus de mille personnes ce matin.
Nawet bez cukru ten jogurt ma naprawdę przyjemny, bogaty smak.
Même sans sucre, ce yaourt possède un goût savoureux vraiment agréable.
Ta stara szafa ma delikatną listwę biegnącą wzdłuż całej górnej krawędzi.
Cette vieille armoire possède une moulure délicate qui suit tout le bord supérieur.
Mój przyjaciel ma na półce trzy książki, które chcę pożyczyć.
Mon ami a trois livres sur l'étagère que je voudrais emprunter.
Rodzina ma taki zapas konserw, że wystarczy na kilka miesięcy.
La famille a une réserve de conserves qui peut durer plusieurs mois.
Ten aromat ma nutkę jaśminu, która długo pozostaje w ustach.
Ce parfum a une pointe de jasmin qui reste longtemps en bouche.
Moja babcia ma świetny przepis na bardzo puszystą babkę z szynką.
Ma grand-mère a une excellente recette de cake au jambon très moelleux.
Jego kolekcja pluszaków jest przeurocza; każdy ma swoją własną historię.
Sa collection de peluches est adorable ; chacune a sa propre histoire.
Dozorca ma jedyny klucz, którym można obsługiwać ten zewnętrzny zawór.
Le concierge possède la seule clé qui permette de manœuvrer ce robinet extérieur.
Tynk na suficie ma tendencję do pękania w okolicach starych belek.
Le plâtre du plafond a tendance à se fissurer près des poutres anciennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ma bevatten
Jak się pan ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
zapytać, jak się ktoś ma v.
demander comment ça va
"Il demande toujours comment ça va à ses voisins."
nie ma za co
de rien
"Merci beaucoup pour ton aide ! — De rien, c'était normal."
! pas de quoi
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
Jak się pani ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
nie ma już exp.
c'est fini
"Désolé, c'est fini, il n'y a plus de croissants."
nie ma miejsca exp.
il n'y a pas de place
"Il n'y a pas de place pour de nouvelles inscriptions cette année."
nie ma już nikogo exp.
il n'y a plus personne
"Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti."
to nie ma sensu exp.
c'est inutile
"N'insiste pas, c'est inutile, il a déjà décidé."
ça n'a aucun sens
"Partir en vacances sans argent, ça n'a aucun sens !"
! każdy ma swój gust exp.
! à chacun ses goûts
"Tu n'aimes pas ce film ? À chacun ses goûts !"
nie ma smaku exp.
ça n'a pas de goût
"Cette soupe n'a pas de goût, il faut ajouter du sel."
Nie ma sensu nalegać exp.
ça ne sert à rien d'insister
"Arrête, ça ne sert à rien d'insister, il a déjà refusé."
nie ma pan ochoty exp.
ça ne vous dit rien
"Sortir ce soir, ça ne vous dit rien ?"
! Nie ma mowy exp.
! ça non
"— Tu viens courir sous la pluie ? — Ça non !"
to nie ma żadnego znaczenia exp.
cela n'a aucune importance
"Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ma in het Pools
Suggesties
nie ma mowy
+10k
nie ma już
+10k
nie ma zastosowania
+10k
nie ma go
+10k
nie ma sprawy
+10k
nie ma problemu
+10k
nie ma za co
5980
Resultaten: 313751. Exact: 313751. Verstreken tijd: 199 ms.
