Examples with "et du programme Erasmus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données agrégées du test de niveau et des cours de l'OLS seront exploitées par la Commission européenne à des fins statistiques, dans le but d'évaluer l'impact des activités de mobilité et du programme Erasmus+ sur le renforcement des compétences linguistiques.
Komisja Europejska wykorzystuje zbiorcze dane o wynikach testów biegłości językowej oraz kursów językowych do celów statystycznych, a także w celu oceny wpływu działań mobilnościowych i programu Erasmus+ na rozwój kompetencji językowych.
La communication définit les moyens et les étapes à franchir pour mettre en place l'espace européen de l'éducation d'ici à 2025, avec le soutien du plan de relance de l'Europe (NextGenerationEU) et du programme Erasmus+.
W komunikacie określono środki i etapy realizacji europejskiego obszaru edukacji do 2025 r., wspieranego przez europejski plan odbudowy (NextGenerationEU) i program Erasmus+.
Ces institutions peuvent également participer à d'autres parties appropriées du Programme intégré et du programme Erasmus Mundus, à condition qu'elles remplissent toutes les conditions requises par ces actions, y compris la procédure de sélection.
Ponadto tego typu instytucje mogą uczestniczyć w innych stosownych komponentach programu zintegrowanego i programu Erasmus Mundus, pod warunkiem że spełniają wszystkie warunki mające zastosowanie do tych komponentów, włącznie z procedurą selekcji.
Andere resultaten
Quels sont les objectifs et caractéristiques importantes du programme Erasmus+?
Lire la suite sur les Partenariats stratégiques ici et dans le Guide du programme Erasmus+.
Dowiedzieć się więcej o Partnerstwach strategicznych można tutaj oraz z Przewodnika po programie Erasmus+.
L'une des idées consisterait à appliquer la méthode et les principes du programme Erasmus aux élèves des établissements scolaires ainsi qu'aux personnes qui suivent une formation professionnelle (stage).
Jednym z pomysłów jest zastosowanie metody i zasad programu Erasmus do młodzieży szkolnej, a także osób odbywających szkolenie zawodowe (staż).
Se fondant sur le succès et l'expérience issue du programme Erasmus, elle devrait subventionner la création d'un programme Nyerere-Erasmus d'échanges d'étudiants à travers toute l'Afrique.
D'autres amendements visent à garantir la compatibilité entre les objectifs fixés par la législation en matière de développement et les éléments du programme Erasmus Mundus financés par des fonds alloués au développement.
Inne poprawki zmierzają do zapewnienia zgodności między celami zawartymi w prawodawstwie dotyczącym rozwoju a składnikami programu Erasmus Mundus, które wykorzystują środki przeznaczone na rozwój.
Les objectifs généraux et spécifiques du programme Erasmus+ sont énumérés aux articles 4, 5, 11 et 16 dudit règlement.
Ogólne i szczegółowe cele programu Erasmus+ wymieniono w art. 4, 5, 11 i 16 rozporządzenia.
L'enveloppe financière destinée à l'exécution des actions 1 et 3 du programme Erasmus Mundus pour la période 2009-2013 est fixée à 493690000 euros.
Ramy finansowe dla programu Erasmus Mundus na lata 2009-2013 wynoszą 493690000 EUR na realizację działań 1 i 3.
Une partie de ces crédits devrait permettre d'assurer le bon fonctionnement et la poursuite du programme «Erasmus pour jeunes entrepreneurs» par l'intermédiaire du programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise du PIC jusqu'à la mise en place du nouveau cadre financier.
Część środków powinna zostać wykorzystana na zapewnienie sprawnego działania i kontynuowania programu "Erasmus dla młodych przedsiębiorców" za pośrednictwem programu na rzecz konkurencyjności i innowacji i programu na rzecz przedsiębiorczości i innowacji do czasu przygotowania nowych ram finansowych.
Nous avons augmenté le financement du programme d'apprentissage tout au long de la vie, du programme PESSOA, du programme pour la mobilité des chercheurs, du programme Erasmus Mundus et du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation.
Zwiększamy finansowanie programów uczenia się przez całe życie, programu PESSOA programu na rzecz mobilności badaczy naukowych, programu Erasmus Mundus oraz programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji.
Le référent du programme Erasmus a contacté l'université d'accueil pour régler ton inscription.
Koordynator programu Erasmus skontaktował się z uczelnią przyjmującą, żeby dopiąć formalności związane z twoją rejestracją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
