Tu avais deux emplois et quand tu ne travaillais pas, tu peignais.
Miałeś dwie posady, a kiedy nie byłeś w pracy, malowałeś.
On attend la nourriture et quand elle nous la donnera, on partira.
Zaczekamy na jedzenie, a kiedy je dostaniemy, odjedziemy.
La prof expliquera si et quand l'examen pourra être reporté pour certains étudiants.
Nauczycielka wyjaśni, czy i kiedy egzamin będzie można przełożyć dla niektórych studentów.
Personne ne sait encore si et quand le musée rouvrira après les travaux.
Nikt jeszcze nie wie, czy i kiedy muzeum zostanie ponownie otwarte po remoncie.
Fais semblant de partir et quand ce sera fait, Je serai là.
Ty wyjeżdżasz, a gdy będzie spokój, ja tam będę.
Continuez de patrouiller, et quand vous le trouverez, amenez-le-moi.
Macie patrolować ten teren. A gdy go znajdziecie, przyprowadźcie do mnie.
Les médecins ignorent toujours si et quand le patient pourra reprendre le travail.
Lekarze wciąż nie wiedzą, czy i kiedy pacjent będzie mógł wrócić do pracy.
Le maître des cérémonies expliqua aux participants où s'asseoir et quand monter sur scène.
Mistrz ceremonii wyjaśnił uczestnikom, gdzie mają usiąść i kiedy wejść na scenę.
Sans timbrage sur l'enveloppe, impossible de savoir où et quand elle a été postée.
Bez stempla na kopercie nie da się ustalić, gdzie i kiedy została nadana.
Nous déciderons si et quand nous déménagerons après avoir visité cet appartement.
Zdecydujemy, czy i kiedy się przeprowadzimy, dopiero po obejrzeniu tego mieszkania.
Voir les détails de votre voyage si vous savez où et quand descendre.
Zobacz szczegóły podróży, więc wiesz, gdzie i kiedy wysiąść.
Une étiquette peut vous indiquer où et quand a été cultivé un fruit.
Etykieta może informować o tym, gdzie i kiedy dojrzewał owoc.
Je veux savoir avec qui il parle, où il va et quand.
Chcę wiedzieć, z kim rozmawia, gdzie i kiedy bywa.