Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a po
Vertaling van "a po" in Frans
Był już zmęczony, a po tym spotkaniu jest jeszcze bardziej wykończony.
Il était déjà fatigué, et après cette réunion, il l'est encore plus.
Lekarz analizuje różnicę między ciśnieniem tętniczym pacjenta w spoczynku a po wysiłku.
Le médecin étudie le delta entre la tension du patient au repos et après l'effort.
Zwiedziliśmy zamek rano bez dzieci, a po południu wróciliśmy tam już całą rodziną.
Nous avons visité le château sans enfant le matin, puis en famille l'après-midi.
Przed wizjerem przemknął cień, a po chwili w ciszy rozległ się dzwonek.
Une ombre passa devant le mouchard, puis la sonnette retentit dans le silence.
Siejemy nasiona, a po kilku tygodniach zbieramy ładne, dorodne rzodkiewki.
Nous plantons des graines, puis quelques semaines plus tard, nous récoltons de jolis radis.
Tam uczęszczała do szkoły ludowej, a po niej pracowała jako służąca.
Elle fréquente l'école du village puis travaille comme femme de ménage.
Przygotuj kolację, a po paru drinkach... czas na twój ruch.
Invite-le à dîner et après quelques verres, tente ta chance.
Usłyszeliśmy kroki na kamieniach, a po chwili nagle wyłonił się muflon.
Nous avons entendu des pas sur les cailloux, puis un mouflon est apparu soudainement.
Tak, a po tym wyczynie, nic się nie zmieniło.
Et après cette farce, ça ne va pas changer.
Muzeum odwiedziło rano sto trzydzieści osób, a po południu prawie tyle samo.
Le musée a reçu cent trente visiteurs le matin et presque autant l'après-midi.
Oni wolą załatwić jak najwięcej rano, a po południu spokojnie odpoczywać.
Ils préfèrent faire beaucoup le matin et se reposer tranquillement l'après-midi.
Moglibyśmy pojechać na narty w sobotę rano, a po południu odpocząć w chacie.
On pourrait aller skier samedi matin, puis se reposer l'après-midi au chalet.
Wreszcie spotykasz swojego ulubionego aktora, a po tobie nie widać radości.
Tu rencontres enfin ton acteur préféré et tu caches encore ta joie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a po in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4389. Exact: 4389. Verstreken tijd: 143 ms.
