Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et tu
Vertaling van "et tu" in Pools
Je parle depuis une heure, et tu ne vois toujours rien.
Mówię już od godziny, a ty dalej nic nie rozumiesz.
Fais vite, la directrice arrive et tu n'as toujours pas fini.
Pospiesz się, dyrektorka zaraz przyjdzie, a ty wciąż nie skończyłeś.
Tes amis t'encouragent constamment, et tu le leur rends bien aussi.
Przyjaciele ciągle cię wspierają, a ty odpłacasz im tym samym.
Ils t'ont invité plusieurs fois, et tu le leur rends bien.
Oni zapraszali cię wiele razy, a ty odpłacasz im tym samym.
Je cherchais justement mes clés, et tu les as trouvées sous le canapé.
Właśnie szukałem kluczy, a ty je znalazłeś pod kanapą.
Je te présente tous les faits, et tu tireras tes propres conclusions.
Przedstawię ci wszystkie fakty, a ty wyciągniesz własne wnioski.
Tes parents te soutiennent en tout, et tu le leur rends bien.
Rodzice wspierają cię we wszystkim, a ty odpłacasz im tym samym.
Je me plie en quatre pour toi, et tu ne remarques même pas.
Wychodzę dla ciebie ze skóry, a ty nawet tego nie zauważasz.
Vraiment dommage, j'avais préparé une surprise et tu l'as découverte trop tôt.
Szkoda, przygotowałem dla ciebie niespodziankę, a ty odkryłaś ją za wcześnie.
Je me suis saigné pour t'aider, et tu gaspilles tout cet argent.
Wykrwawiłem się finansowo, żeby ci pomóc, a ty marnujesz te pieniądze.
Détendons-nous ce soir ; j'apporterai les snacks et tu choisiras le film.
Spędźmy dziś wieczór razem, przyniosę przekąski, a ty wybierz film.
Je mets la planche sur les tréteaux et tu poses les outils dessus.
Kładę deskę na kozłach, a ty odkładasz na nią narzędzia.
Invite tes deux ex à la même soirée et tu verras des étincelles.
Zaproś oboje byłych partnerów na tę samą imprezę i pójdą wióry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et tu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31915. Exact: 31915. Verstreken tijd: 280 ms.
